Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "readmittance" in italiano

riammissione
I believe that the recent readmittance of Burma to the Asean and EU-Asean meetings was a major mistake from the start.
Ritengo che la recente riammissione della Birmania alle riunioni ASEAN e Ue-ASEAN sia stata un grande errore.
Any of you take a look at his readmittance chart?
Nessuno di voi ha dato un'occhiata alla sua cartella di riammissione?
If the integrity of the suit is compromised in any way, if the fabric is torn or a zipper not closed, readmittance will be denied.
Un'alterazione delle condizioni della tuta, uno strappo sul tessuto o una cerniera chiusa male renderanno impossibile la riammissione.
noting that the EU's efforts towards improving the situation through a dialogue with the Burmese authorities have remained unsuccessful, and regretting the recent readmittance of Burma to ASEAN and EU-ASEAN meetings,
constatando che gli sforzi dell'UE volti a migliorare la situazione attraverso il dialogo con le autorità birmane sono rimasti vani ed esprimendo rammarico per la recente riammissione della Birmania nell'ASEAN e alle riunioni UE-ASEAN,
If the integrity of the suit is compromised in any way... if the fabric is torn or a zipper not closed... readmittance will be denied.
se dovesse essere compromessa l'integrita dell'abito... se la stoffa si strappasse o la chiusura lampo si aprisse... vi sarebbe negata la riamissione.

Altri risultati

That is the password... for admittance.
Questa è la parola d'ordine... per entrare.
India needs social and financial remittances for long-term development.
L'India ha bisogno di contributi di tipo sociale e finanziario per uno sviluppo a lungo termine.
Domestic resources and diaspora remittances are increasingly funding development.
Le risorse domestiche e le rimesse dei latinoamericani finanziano sempre più lo sviluppo.
Governments should recognize that small remittances are not money laundering.
I governi dovrebbero capire che le piccole rimesse non sono riciclaggio di denaro.
Remittances are the lifeblood of Somalia.
Le rimesse sono la linfa vitale della Somalia.
Poor countries reap benefits from migration too - through remittances.
I paesi poveri beneficiano a loro volta dell'emigrazione, grazie alle rimesse.
Those sums of money are called remittances.
Queste somme di denaro sono chiamate "rimesse".
Prices agreds upon: excursion weekly half-day with pullman and admittance in Museum with guide, admittance in Mirabilandia, admittance in Atlantica (Waterpark).
Prezzi convenzionati per: gita settimanale di mezza giornata con pullman e ingresso ai musei con guida, ingresso al parco divertimenti di M, irabilandia, ingresso al parco acquatico di Atlantica.
According to World Bank figures, remittances sent by migrants to developing countries in 2007 amounted to USD 240 billion (not counting unregistered remittances).
Stando alle cifre della Banca mondiale, nel 2007 le rimesse inviate dagli emigrati ai paesi in via di sviluppo ammontavano a 240 miliardi di USD (cifra che non comprende le rimesse non registrate).
Rome, 27 October - An international forum on remittances to Africa has endorsed a series of recommendations to reduce transfer costs and exploit the potential of remittances as a development tool in the continent.
Roma, 27 ottobre - Il forum internazionale sull invio di denaro verso l Africa ha approvato una serie di raccomandazioni per ridurre i costi di trasferimento e per sfruttare il suo potenziale come strumento di sviluppo nel continente.
The way public opinion perceives the integration or non-integration of migrants plays an important role in setting up migration policies, especially the admittance or non-admittance of family members.
La maniera con cui l opinione pubblica percepisce l integrazione o meno dei migranti svolge un ruolo importante nell elaborazione delle politiche migratorie, specialmente di quelle relative all ammissione o alla non ammissione dei membri della famiglia.
Workers' remittances can contribute to higher and more stable growth in recipients' countries, as supported by the fact that remittances are increasingly used for investment purposes.
Le rimesse degli emigrati possono contribuire alla crescita più stabile e sostenuta dei paesi di origine, come dimostra il fatto che tali rimesse sono sempre più utilizzate a fini di investimento.
According to the World Bank, in 2005 global migrant remittances sent by formal financial institutions totalled more than US$160 billion. The actual size of remittance flows may be as much as 50 per cent higher, if unrecorded flows through informal channels are included.
Secondo la Banca Mondiale, nel 2005 le rimesse di denaro globale dei lavoratori emigranti inviate tramite istituzioni finanziarie formali ammontavano ad oltre 160 miliardi di dollari, cifra che attualmente può essere considerata fino al 50% superiore se si includono i flussi non registrati attraverso canali informali.
It is especially important to recognise the key role of migrants' remittances by implementing the G8 decision to halve remittance transfer costs and devising strategies to protect migrant workers more effectively during the crisis.
Risulta particolarmente importante riconoscere il ruolo centrale delle rimesse degli immigrati, con la messa in opera della decisione del G8 circa la riduzione del 50 % delle commissioni sui trasferimenti e definendo anche strategie di maggior protezione dei lavoratori immigrati di fronte alla crisi.
Her sister said she ate one hour prior to admittance.
La sorella ha detto che mangiò un'ora prima del ricovero.
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 687. Esatti: 5. Tempo di risposta: 315 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo