Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "rechecked" in italiano

ricontrollato
ricontrollati
ricontrollare
We rechecked Orlando's rap sheet.
Abbiamo ricontrollato la fedina penale di Orlando.
Dr. Hood, we've checked and rechecked.
Dottor Hood, abbiamo controllato e ricontrollato.
This unit ensures that the exact details of each order are followed precisely and rechecked before despatch.
Questa unità garantisce che i dettagli esatti di ogni ordine siano seguiti con precisione e ricontrollati prima della spedizione.
They have checked and rechecked their findings...
I risultati delle ricerche sono stati controllati e ricontrollati...
No, I rechecked all my calculations last night.
No, io... ho ricontrollato tutti i miei calcoli ieri sera.
We rechecked his phones, friends, and financials.
Abbiamo ricontrollato telefono, amici e dati finanziari.
I've checked and rechecked the results.
Ho controllato e ricontrollato i risultati.
Kidney biopsy was clean, so we rechecked the piece of her lung from the O.R.
La biopsia renale non ha mostrato nulla, quindi abbiamo ricontrollato il pezzo di polmone dell'intervento.
But, Nick, I checked and rechecked and...
Ma, Nick, ho controllato e ricontrollato e...
Well, there are no indications of salmonella or anything of that kind, Mr Herriot checked and rechecked.
Be', non ci sono indizi per la salmonella o niente di quel genere, il dottor Herriot ha controllato e ricontrollato.
When I couldn't identify the poison, I rechecked the molecular structure of the affected cells...
Non identificando il veleno, ho ricontrollato la struttura molecolare delle cellule infette.
Then we have rechecked the code of the ruotine in question to check up that not there was some error.
Poi abbiamo ricontrollato il listato della routine in questione per accertarci che non vi fosse qualche errore.
We rechecked the memory cards, and as far as I'm concerned, that's all we're required to do.
Abbiamo ricontrollato le memory card e per quel che mi riguarda, è tutto ciò che ci è stato chiesto di fare.
Patients should be followed for resolution or absence of symptoms. Nontreponemal serologies should be rechecked at 6 and 12 months following therapy.
I pazienti devono essere seguiti per la risoluzione o l'assenza di sintomi. serologies treponemici devono essere ricontrollati a 6 e 12 mesi dopo la terapia.
I mean we sit here making sure everything is vetted, checked, rechecked, checked on the recheck.
Insomma, siamo qui assicurandoci che tutto venga vagliato, controllato, ricontrollato, e poi controlliamo il ricontrollato.
When I rechecked him, he had muffled heart sounds and J.V.D.
L'ho ricontrollato, ha toni cardiaci bassi
From the Office of Management and Communication Help Citizens with the Municipality of Volos. Today Thursday 28/2/2013 The Municipal Police informed us that, were rechecked at the corner Glavani and 28 October and found violations (site occupancy disabled parking).
Presso l'Ufficio di assistenza amministrativa e la comunicazione tra i cittadini e il Comune di Volos. Giovedì 28/2/2013 La polizia ci ha informato che, violazioni sono stati ricontrollati sulle Glavanis d'angolo e 28 ottobre e trovato (occupazione di parcheggio disattivato).
After deleting the music files, you rechecked the playlist to confirm whether all the unwanted songs are deleted or not. But, this time you are shocked to see that some of your favorite music files which you did not want to delete are missing!!!
Dopo aver eliminato i file musicali, è ricontrollato la playlist per verificare se tutti i brani desiderati vengono eliminati o meno. Ma, questa volta sono scioccati di vedere che alcuni dei vostri file musicali preferiti che non volevano eliminare mancano!
I already rechecked the basement.
Sì, ho già ricontrollato i sotterranei.
Forensics rechecked Vasilich's jacket.
La scientifica ha ricontrollato la giacca della Vasilich.
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 64. Esatti: 64. Tempo di risposta: 84 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo