Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "recut" in italiano

rimontare
ritagliare
recut
They can't recut my film.
Non possono rimontare il mio film.
We wouldn't have had to bring the prints back from all over the US of that reel and recut it...
Non avremmo dovuto andare a prendere le copie dall'altre parte del paese e rimontare il film...
I had to recut it when I lost weight.
Ho dovuto modificarla quando sono dimagrito.
I convinced Dad to let me recut the commercial.
Io ho convinto papà a farmi rigirare lo spot.
Bobby? I need you to recut these and add some more...
Serve che sistemi questi e ne aggiungi degli altri...
They will not be easy to move, unless I recut them.
Non saranno facili da vendere, a meno che non li tagli di nuovo.
Unset, recut, with the platinum melted, stones and gems are worth only 25% to me.
Smontate, tagliate con platino fuso... le pietre ed i gioielli valgono solo per me il 25% del suo prezzo.
I think you want to recut the commercial - That's Todd Exner, damage control.
Allora, quello è Todd Exner. Ripara i danni della lnfinity.
Well, I'm putting together a last-minute town hall meeting, and I need some footage recut.
Sto organizzando un incontro informale all'ultimo minuto, e ho bisogno del montaggio di alcuni filmati.
I'm the one who can get the stones recut without anyone tracing them to us.
Sono l'unico che può prendere le pietre senza che nessuno risalga a voi.
I know what we shot but this guy Walsh needs to be recut.
So cosa abbiamo girato, ma questo Walsh va convinto.
Wash and clean the leaves to remove any dirt, and recut the stems under water.
Lavare e pulire le foglie per rimuovere lo sporco, recut i gambi sotto l'acqua.
Inside a scene in continuous evolution - it has added - it is necessary for our companies to not only recut a new role but also to give ulterior value to own competences and to own professionality.
All'interno di uno scenario in continua evoluzione - ha aggiunto - è necessario per le nostre aziende non solo ritagliarsi un nuovo ruolo ma anche dare ulteriore valore alle proprie competenze e alla propria professionalità.
But while you were sleeping, these guys showed up, the import the Fentanyl from China, recut it, and sell it at 300% profit.
Ma mentre tu dormivi, questi tizi si sono fatti vedere, importano il Fentanil dalla Cina, lo tagliano e lo vendono con un profitto del 300%.
And unless I somehow... manage to recut the stone... it does look like I'm slated to go out of here without a dime.
E a meno che, in qualche modo... riesco a cambiare lo scenario... sembra che sia destinato ad uscire di qui senza un soldo.
We can reshoot it, recut it.
E se prendiamo il film e lo rimontiamo?
Aristotle repeated the piece of wisdom. Plato tried to vary it: The beginning is the most important part of the work. Horace recut the jewel: Whoever begins, is already half-finished.
Aristotele ripeté questo pezzo di saggezza. Platone provò a cambiarlo: l'inizio è la parte più importante del lavoro. Orazio digrossò la gemma: chi inizia, per metà ha già terminato.
People recut alien sounds to fit the custom of their own country. Indeed, the self-conceit of ignorance and a contempt for the neighbor are indicated in the distortion of speech.
Si modificano quei suoni per adattarli all uso del proprio paese. In verità la distorsione del linguaggio è segno di orgoglio ignorante e di disprezzo del prossimo.
Recently, the order was recut into two new sub-orders to break the paraphyletic Microchiroptera: the Yinpterochiroptera and Yangochiroptera (Teeling et al. 2002; Teeling et al. 2005).
Recentemente, l'ordine è stato ritagliato in due nuovi sub-ordini per rompere il parafiletico Microchiroptera: il Yinpterochiroptera e Yangochiroptera (Teeling et al. 2002; Teeling et al. 2005).
CHAMOMILE Recut heads extracted from organic farming.
CAMOMILLA RECUTITA capolini estratto da Agricoltura Biologica.
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 32. Esatti: 32. Tempo di risposta: 39 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo