Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "refer" in italiano

Cercare refer in: Definizione Coniugazione Sinonimi

Suggerimenti

6175
2159
416
I therefore do not believe that we can refer this report back.
Ritengo pertanto che non sia possibile rinviare questa relazione.
The issue to which you refer certainly deserves consideration.
La questione cui lei fa riferimento merita certamente di essere esaminata.
I refer you to your manuals, the chapter headed...
C'è un capitolo intitolato "Il divino compito del servitore".
Now I refer you to a map of the Balkan Peninsula.
Ora... consultiamo la mappa della penisola balcanica.
We refer now to the pension fund.
Noi ci riferiamo ora al Fondo Pensioni.
I refer in particular to the moisture content of cereals and the monthly increments.
Mi riferisco in particolare al tenore di umidità dei cereali e alle maggiorazioni mensili.
And I refer, in particular, to the Greek pensioners.
E mi riferisco soprattutto ai pensionati della Grecia.
They refer, in particular, to the infringement proceedings initiated in 1998.
Esse rammentano in particolare la procedura per inadempimento iniziata nel 1998.
It is to this case that the estimates refer.
I valori di stima sono riferiti a tale caso.
He may also refer those matters to the Tribunal which shall decide by the same means.
Egli può inoltre deferire tali questioni al Tribunale, che statuisce nelle medesime forme.
Only the Court of Justice should have them and, specifically, I would refer Mr Perry to British law.
Solo la Corte di giustizia può agire in tal senso e, nel caso di specie, voglio esortare l'onorevole Perry a guardare alla normativa britannica.
Let me refer now to Regulation (EC) No 1049/2001.
Mi si consenta di esprimere qualche osservazione sul regolamento (CE) n.
He may refer the matter to the Tribunal.
Il presidente può deferire la questione al Tribunale.
This provision should refer only to enforceable ones.
La disposizione dovrebbe riguardare unicamente le decisioni esecutive.
May refer also to ice pick-up.
Può riferirsi anche al sollevamento di ghiaccio.
If he needs treatment, refer him to health services.
Se ha bisogno di cure, rivolgiti al servizio sanitario.
I refer, of course, to the threat of insurrection.
Naturalmente mi riferisco al rischio di rivolte.
The operational plan must refer specifically to all essential elements for conducting joint operations and pilot projects.
Il piano operativo deve fare specifico riferimento a tutti gli elementi essenziali per condurre operazioni congiunte e progetti pilota.
Certain provisions of Regulation (EU) No 575/2013 relating to credit risk adjustments refer explicitly to off-balance sheet items.
Alcune disposizioni del regolamento (UE) n. 575/2013 relative alle rettifiche di valore su crediti si riferiscono in maniera esplicita a elementi fuori bilancio.
Other Committee opinions may refer, if necessary, to the application of the subsidiarity and proportionality principles whenever appropriate.
Altri pareri del Comitato possono, se necessario, far riferimento all'applicazione dei principi di sussidiarietà e proporzionalità laddove opportuno.
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 1738. Esatti: 1738. Tempo di risposta: 122 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo