Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
Vedi anche: be reflected
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "reflected" in italiano

Suggerimenti

896
General triumph on this occasion reflected internal state of people.
Il trionfo generale in questa occasione ha riflesso lo stato interno della gente.
People need their own lives reflected.
La gente ha bisogno di un riflesso della propria vita.
I reflected on it a long time and now I feel changed, completely different.
Ho riflettuto a lungo e ora mi sento cambiata, completamente diversa.
Seldom is this viewpoint reflected in news reporting itself.
È raramente questo punto di vista riflesso nelle notizie che si segnalano.
Maxwell's theory correctly predicted properties of the reflected beam.
La teoria di Maxwell ha previsto correttamente le proprietà del raggio riflesso.
Here is what was reflected in the other.
Qui si vede cosa era riflesso.
That positive development is naturally reflected in population trends.
Tale tendenza positiva si riflette naturalmente in modo evidente nello sviluppo demografico.
This pragmatic approach is reflected in recent EP legislation.
Tale approccio pragmatico si riflette nella più recente legislazione del Parlamento europeo.
This variety is reflected in Member State legislation.
Tale varietà di concezioni si riflette nelle legislazioni degli Stati membri.
Our vote reflected our political orientation.
Il voto che abbiamo espresso rifletteva i nostri orientamenti politici.
Changes to attributes are not reflected immediately.
Le modifiche apportate agli attributi non vengono riportate immediatamente.
This uneasiness is only being reflected in bilateral relations.
Tale disagio ha avuto ripercussioni soltanto nelle relazioni di carattere bilaterale.
Decreasing capacity utilisation reflected the negative effects of decreased production.
La riduzione del tasso di utilizzo degli impianti ha rispecchiato gli effetti negativi del calo della produzione.
This is often reflected in constituency cases.
Tale situazione si verifica spesso nel caso di sostenitori politici.
This comprehensive approach is also reflected in our MEDA programming.
Tale approccio strutturato si riflette anche nella nostra programmazione a titolo di MEDA.
I reflected on your thoughts during my Journey.
Le Sue riflessioni mi hanno accompagnato durante il mio viaggio.
The Gulf war reflected this convergence.
L a guerra del Golfo ha riflesso questa convergenza.
His uncertainty is reflected in Olaus thoughts and actions.
La sua incertezza si riflette nei pensieri di Olaus e azioni.
Historical textbooks of that era reflected ethnocentric values.
I manuali storici di quell'era hanno riflesso i valori ethnocentric.
In closing, minister Frattini reflected on religious freedom.
In conclusione il ministro Frattini ha fatto una riflessione sulla libertà religiosa.
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 5778. Esatti: 5778. Tempo di risposta: 90 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo