Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "regain" in italiano

Suggerimenti

This town needs to regain its peace.
Questo paese ha bisogno di riconquistare la sua pace.
It will take more than one to regain his favour.
Ce ne vorrà più di una per riconquistare i suoi favori.
A ghola can regain his past.
Un ghola può recuperare il suo passato.
And you have this need to regain your strength.
Hai questo... bisogno di recuperare la tua forza.
His facility lets us regain command and control.
Il suo impianto ci farà riprendere il comando e il controllo.
I must regain my strength first.
Sì, ma prima devo riprendere le forze.
I was below planning a counterattack to regain the ship from the mutineers.
Ero sotto coperta, volevo organizzare un contrattacco per riprendere la nave.
He'll do whatever's necessary to regain the upper hand.
Farà tutto il necessario per riprendere il sopravvento.
I constantly am battling to regain my life back.
Io lotto continuamente per riprendere la mia vita.
We can't regain what we had.
Noi non possiamo recuperare quello che abbiamo perso.
What my father lost, I hope to regain.
Spero di recuperare ciò che mio padre ha perso.
He may never regain full use of his hand.
Potrebbe non riprendere il completo uso della mano.
You're the only woman I could ever fight to regain my manhood.
Tu sei l'unica donna che avrei potuto affrontare per riconquistare la mia virilità.
I would share a cup... to regain sense...
Ne berrei volentieri un po'... per riprendere i sensi.
But she had to change to regain her life, Trevor.
Ma doveva cambiare per recuperare la sua vita, Trevor.
Then I must regain my magic.
Allora devo recuperare i miei poteri.
Something to help me regain Lord Dudley's affections.
Qualcosa per aiutarmi a riconquistare l'affetto di lord Dudley.
National States must regain their sovereignty in the definition of their development priorities.
Gli Stati nazionali devono riconquistare la loro sovranità nella definizione delle priorità di sviluppo.
Typhoid patients need more than just sponge baths to regain their strength, you know.
Ai pazienti di tifo serve qualcosa di più di una spugnatura per riprendere le forze, lo sai.
He is someone who is helping us regain our fatherland.
È qualcuno che ci sta aiutando a riconquistare la nostra patria.
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 1701. Esatti: 1701. Tempo di risposta: 58 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo