Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "religiously" in italiano

religiosamente
scrupolosamente
religioso
dalla religione
And it's funny, because that lyric can be interpreted religiously.
Ed è ironico, perché quel... testo può essere interpretato religiosamente.
Chocolate lovers, religiously savour your next Easter eggs!
Amanti del cioccolato, assaporate religiosamente le prossime uova di Pasqua.
The Old Ash kept journals, religiously.
Il vecchio Ash conservava scrupolosamente i diari.
Didn't I tell you to apply that ginseng cream religiously?
Non ti avevo detto di applicare scrupolosamente la crema al ginseng?
So the individual was religiously empowered; it was a step leading to democracy.
Così l'individuo è stato autorizzato religioso; era un punto che conduce alla democrazia.
They were also, of course, religiously important, too.
Erano inoltre, naturalmente, religioso importanti, anche.
I use that religiously for my most frequently visited sites.
Io uso religiosamente che per i miei siti più visitati.
The father teaches the many children religiously.
Il padre educò i molti figli religiosamente.
He assured the public that the company will religiously keep an eye to the continuously severing situation.
Egli ha assicurato il pubblico che la società religiosamente tenere d'occhio la situazione continuamente tranciamento.
Today these theological topics have nearly become incommunicable to a religiously de-culturized public.
Oggi questi temi teologici sono diventati quasi incomunicabili a un pubblico religiosamente de-culturalizzato.
This movement is politically and religiously neutral.
Questo movimento è politicamente e religiosamente neutrale.
Open and friendly rather than academic and "religiously silent".
Aperta e amichevole, piuttosto che accademica e caratterizzata da un religioso silenzio.
Some people raise their kids religiously and that covers it.
Certa gente cresce i figli religiosamente, così hai risolto.
You can religiously follow an exercise step.
You può religiosamente seguire un passo esercizio.
Where else do you shop so religiously?
In quale altro posto fate la spesa tanto religiosamente?
Fifteen percent off, all who eat here religiously.
15% di sconto per chi religiosamente mangia qui.
One who is religiously "awake" can pray always.
Chi è religiosamente "sveglio" può pregare sempre.
I've been tracking a series of religiously motivated murders.
Ho seguito una serie di omicidi a sfondo religioso.
Gayle, you're a religiously delusional schizophrenic.
Gayle, sei uno schizofrenico maniaco religioso.
Even if you consume these food supplements religiously, the positive effect that you can expect is very minimal.
Anche se si consumano questi integratori alimentari religiosamente, l'effetto positivo che ci si può aspettare è molto minimale.
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 212. Esatti: 212. Tempo di risposta: 97 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo