Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "removal" in italiano

Vedi anche: hair removal
Cercare removal in: Definizione Sinonimi

Suggerimenti

Preparing my in-service on painless Foley removal.
Preparo un corso di aggiornamento sulla rimozione indolore del catetere.
The removal request was successfully registered.
La richiesta di rimozione è stata registrata con successo.
Cleaning of seeds (removal of impurities).
Pulizia dei semi di zucca (eliminazione delle impurità).
The removal of caffeine from beverages has plagued bartenders and restaurateurs for centuries.
L'eliminazione della caffeina dalle bevande è un problema che assilla i baristi da secoli.
introduction or removal of variance reduction methods;
introduzione o soppressione di metodi di riduzione della varianza;
Article 114 is exclusively concerned with economics, specifically the removal of arbitrary barriers which distort the market.
L'articolo 114 riguarda esclusivamente l'economia, in particolare la soppressione di ostacoli arbitrari che distorcono il mercato.
The careful surgical removal and preservation of vital organs.
L'attenta... e chirurgica rimozione e preservazione degli organi vitali.
Worked for a tree-trimming and removal company.
Lavorava per una società di potatura e rimozione alberi.
Use vacuum systems during removal operations.
Utilizzo di sistemi di aspirazione durante le operazioni di rimozione.
The nerve that was damaged regulates toxin removal functions.
Il nervo danneggiato regola la rimozione delle tossine.
If his removal was sought, financial compensation should have been agreed.
In caso di rimozione si sarebbe dovuta concordare una compensazione finanziaria.
[The feed gas to the amine system for removal of hydrogen sulfide.
[Gas di alimentazione del sistema amminico di eliminazione dell'idrogeno solforato.
Inactivation of bulk culture fluids before removal from the closed system
Inattivazione della massa dei brodi di coltura prima dell'eliminazione dal sistema chiuso
Guidelines and procedures for the introduction and progressive removal of negative measures exist in a very rudimentary form.
Gli orientamenti e le procedure per l'introduzione e la progressiva eliminazione delle misure negative esistono, ma in una forma appena abbozzata.
Consumers should be able to verify that the deactivation or removal is effective.
I consumatori dovrebbero essere in grado di verificare che la disattivazione o la rimozione dell'etichetta sono effettivamente avvenute.
This is essential to avoid environmental consequences and industry costs for packaging removal and destruction particularly for items, which cannot be recycled.
Ciò è indispensabile per evitare conseguenze ambientali e per non accollare all'industria i costi dell'eliminazione degli imballaggi, e in particolare della distruzione di articoli che non possono essere riciclati.
A typical example of this is the rules on building or the removal of architectural boundaries.
Un esempio tipico è costituito dalle norme edilizie o dall'eliminazione delle barriere architettoniche.
Cell viability in each well is analysed immediately after removal of medium.
La vitalità cellulare in ciascun pozzetto è analizzata immediatamente dopo la rimozione del terreno.
Any disposal should ensure the removal of waste package or the access in deep geological repository.
Lo smaltimento deve sempre garantire l'eliminazione dei residui o l'accesso a depositi geologici di profondità.
It shall maintain and implement adequate resolution procedures for the removal of conflicts of interest ▌.
Esse mantengono adeguate procedure di risoluzione per l'eliminazione del conflitto di interessi ▌.
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 4066. Esatti: 4066. Tempo di risposta: 58 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo