Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "requests the restriction of their use instead" in italiano

Cercare requests the restriction of their use instead in: Definizione Dizionario Sinonimi
the processing is unlawful and the data subject opposes the erasure of the personal data and requests the restriction of their use instead;
il trattamento è illecito e l'interessato si oppone alla cancellazione dei dati personali e chiede invece che ne sia limitato l'utilizzo;

Altri risultati

Table 1 lists these ASCII separators and a description of their use within this standard.
La tabella 1 contiene un elenco dei separatori ASCII con una descrizione del relativo uso nell'ambito della suddetta norma.
Those purity criteria should apply to those substances whatever the purpose of their use in foodstuffs.
A tali sostanze si devono applicare detti criteri di purezza indipendentemente dalla finalità del loro utilizzo nei prodotti alimentari.
Firms should have a documented process of their use TTCA.
Le imprese dovrebbero avere un processo documentato per l'impiego dei TTCA.
Buildings which house workplaces must have a structure and solidity appropriate to the nature of their use.
Gli edifici che ospitano i luoghi di lavoro devono essere stabili e possedere una solidità che corrisponda al loro tipo d'impiego.
Premises must have a structure and stability appropriate to the nature of their use.
I locali devono presentare una struttura e una stabilità adeguate al tipo di impiego.
Adopt legislation against the restriction of competition.
Adottare norme contro le pratiche volte a limitare la concorrenza.
Silicone implants were used for years before there was regulation or surveillance of their use.
Le protesi al silicone erano utilizzate anni prima che il loro uso fosse regolamentato e controllato.
A limited transition period will be necessary however for the introduction, dissemination and validation of their use.
È tuttavia necessario un periodo di transizione limitato per la loro introduzione, diffusione e la convalida del loro utilizzo.
the side-effects of their use in excessive quantities.
gli effetti collaterali di un loro impiego in quantità eccessive.
In the EU, the quality, reliability and impartiality of statistics are particularly important because of their use by national authorities.
All'interno dell'UE il livello qualitativo, l'affidabilità e l'imparzialità dei dati rivestono particolare rilevanza poiché questi vengono utilizzati dalle autorità nazionali.
This is why the assessment of their use stirs up so much emotion.
Ecco perché la valutazione del loro uso suscita forti reazioni emotive.
Silicon implants were used for years before there was regulation or surveillance of their use.
Queste protesi sono state utilizzate per anni e anni prima che i controlli sul loro uso fossero regolamentati.
At altitudes and in meteorological conditions requiring ice protection systems to be operable, the effect of their use on the net flight path data shall be taken into account.
Ad altitudini e in condizioni meteorologiche per cui è previsto l'impiego di impianti di protezione contro il ghiaccio, si deve tenere conto dell'effetto del loro uso sui dati relativi alla traiettoria netta di volo.
Since such contracts are as yet used to very differing extents by only half of the Member States, there is a need for harmonisation of their use.
Dal momento che finora solo la metà degli Stati membri, a livelli molto diversi, è ricorsa a questi contratti pluriennali, si profila la necessità di armonizzarne l'utilizzo.
That list should clearly describe the primary products, specifying conditions of their uses and the dates from which the authorisations are valid.
L'elenco dovrebbe descrivere chiaramente i prodotti primari, precisarne le condizioni di impiego ed indicare le date di decorrenza della validità delle autorizzazioni.
Limits on the sulphur content of marine fuels shall be imposed as a condition of their use by ships in certain parts of the Community.
In alcune zone della Comunità l'impiego dei combustibili per uso marittimo è subordinato al rispetto di un tenore massimo di zolfo.
The argument that their harmful effects have not been proven sounds totally absurd to anyone who has ever seen the consequences of their use.
L'argomentazione per cui i suoi effetti dannosi non siano stati provati suona assolutamente come un'assurdità a qualsiasi persona che abbia mai visto le conseguenze del loro utilizzo.
It is necessary to maintain a low percentage of their use and a low grants level.
Dobbiamo contenere la percentuale del loro utilizzo e mantenere basso il livello delle sovvenzioni.
harmonise the scope of general export authorisations and the conditions of their use
dell'Unione, armonizzare la portata delle autorizzazioni generali di esportazione e le condizioni relative al loro utilizzo
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 5383. Esatti: 1. Tempo di risposta: 580 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo