Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "rights of data subjects" in italiano

Cercare rights of data subjects in: Definizione Dizionario Sinonimi
diritti degli interessati
diritti delle persone interessate
diritti delle persone cui si riferiscono i dati
Member States shall inform the Commission where they provide for exceptions to, or limitations of, the rights of data subjects set out in this Chapter in national legislation in accordance with Article 13 of Directive 95/46/EC.
Gli Stati membri informano la Commissione qualora prevedano nella legislazione nazionale deroghe o limitazioni riguardo ai diritti degli interessati di cui al presente capo conformemente all'articolo 13 della direttiva 95/46/CE.
the exercise of the rights of data subjects;
l'esercizio dei diritti degli interessati;
As regards the rights of data subjects, Bulgaria has strengthened the cooperation between CPDP and other authorities and taken steps to raise public awareness, for example through a new website.
Per quanto concerne i diritti delle persone interessate, la Bulgaria ha rafforzato la cooperazione tra la CPDP e altre autorità, mettendo nel contempo in atto iniziative di sensibilizzazione dell'opinione pubblica, per esempio creando un nuovo sito Internet.
It specifically deals with the definition of controllers and their responsibilities, data retention periods and the rights of data subjects.
Sono contemplati specificamente la definizione dei responsabili del trattamento e le loro competenze, i periodi di conservazione dei dati e i diritti delle persone interessate.
Such controllers or processors shall make binding and enforceable commitments, via contractual or other legally binding instruments, to apply those appropriate safeguards including with regard to the rights of data subjects.
Detti titolari del trattamento o responsabili del trattamento assumono l'impegno vincolante e azionabile, mediante strumenti contrattuali o di altro tipo giuridicamente vincolanti, di applicare le stesse adeguate garanzie anche per quanto riguarda i diritti degli interessati.
Restrictions to the rights of data subjects should constitute a necessary measure to prevent interference with the official control tasks of the competent authorities and with the assessment of compliance with food law or feed law.
Le restrizioni ai diritti degli interessati dovrebbero costituire una misura necessaria per evitare interferenze con i compiti di controllo ufficiale delle autorità competenti e con la valutazione del rispetto della legislazione in materia di mangimi o alimenti.
In particular, EWRS users are invited to read carefully Section 8 on the provision of information to data subjects and Section 9 on access and other rights of data subjects.
In particolare, gli utenti dell'EWRS sono invitati a leggere con attenzione la sezione 8 sull'informazione degli interessati e la sezione 9 sull'accesso ai dati e altri diritti degli interessati.
The internal security rules make no reference to data protection rules or the rights of data subjects as such.
Le norme interne sulla sicurezza non fanno riferimento alle norme sulla protezione dei dati o ai diritti degli interessati in quanto tali.
information on exceptions to or limitations of the rights of data subjects as referred to in Article 20 of this Regulation;
informazioni su deroghe o limitazioni ai diritti degli interessati di cui all'articolo 20 del presente regolamento;
The processing of personal data for the purposes of this Recommendation, including, in particular, transparency requirements and the rights of data subjects, is governed by the IMI Regulation.
Il trattamento di dati personali ai fini della presente raccomandazione è disciplinato dal regolamento IMI, ivi compresi, in particolare, gli obblighi di trasparenza e i diritti degli interessati.
Whereas, if the controller fails to respect the rights of data subjects, national legislation must provide for a judicial remedy;
considerando che, in caso di violazione dei diritti delle persone interessate da parte del responsabile del trattamento, le legislazioni nazionali devono prevedere vie di ricorso giurisdizionale;
According to Article 27(2) (b) of Regulation 45/2001, processing operations intended to evaluate personal aspects relating to data subjects, including their ability, efficiency and conduct, are likely to present specific risks to the rights of data subjects.
Ai sensi dell'articolo 27, paragrafo 2, lettera b) del regolamento (CE) n. 45/2001, i trattamenti destinati a valutare aspetti della personalità degli interessati, inclusi aspetti quali capacità, efficienza e comportamento, possono presentare rischi specifici per i diritti degli interessati.
For more detailed information on how to deal with data subjects' requests or complaints, EWRS users are invited to refer to Section 9 on access to personal data and other rights of data subjects.
Per maggiori informazioni sul modo di trattare le richieste o i reclami degli interessati, gli utenti dell'EWRS sono invitati a far riferimento alla sezione 9 sull'accesso ai dati personali e altri diritti degli interessati.
Where Member States apply, in accordance with Article 13 of Directive 95/46/EC, any limitations on or exceptions to the rights of data subjects, information about such limitations or exceptions should be made public in order to ensure full transparency for data subjects.
Qualora gli Stati membri applichino, in base all'articolo 13 della direttiva 95/46/CE, limitazioni o deroghe ai diritti degli interessati, occorre che le informazioni relative a tali limitazioni o deroghe siano rese pubbliche per garantire la piena trasparenza per gli interessati.
aspects concerning the provision of information to the debtors, the rights of data subjects, and the security of processing are duly taken into account.
si dovrebbero prendere in debita considerazione gli aspetti relativi alla fornitura di informazioni ai debitori, ai diritti degli interessati e alla sicurezza del trattamento.
studying general problems relating to the exercise of independent supervision or the exercise of the rights of data subjects;
studiare i problemi generali inerenti all'esercizio di un controllo indipendente o all'esercizio dei diritti degli interessati;
out-of-court proceedings and other dispute resolution procedures for resolving disputes between controllers and data subjects with regard to processing, without prejudice to the rights of data subjects pursuant to Articles 77 and 79.
le procedure stragiudiziali e di altro tipo per comporre le controversie tra titolari del trattamento e interessati in materia di trattamento, fatti salvi i diritti degli interessati ai sensi degli articoli 77 e 79.
ACCESS TO PERSONAL DATA AND OTHER RIGHTS OF DATA SUBJECTS
ACCESSO AI DATI PERSONALI E ALTRI DIRITTI DEGLI INTERESSATI
RIGHTS OF DATA SUBJECTS AND SUPERVISION
Data protection and rights of data subjects
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 31. Esatti: 31. Tempo di risposta: 60 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo