Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "rocked" in italiano

spaccato
cullato
ha scosso
ha sconvolto
scossa
sconvolta
cullare
dondolare
ha fatto tremare
fatto scintille
stata grande
rock
distrutto
We rocked the hell out of that one.
Abbiamo spaccato di brutto con questo numero.
Just finishing the night shift, which I rocked, by the way.
Appena terminato il turno di notte, in cui ho spaccato, tra l'altro.
But Augustus Hill... boy, that rocked me.
Ma Augustus Hill... ragazzo, mi ha scosso.
Something seismic rocked our Unsub's world.
Qualcosa ha scosso il mondo del nostro soggetto.
Your flash mob would have rocked.
Il vostro flash mob avrebbe spaccato.
Sounds like you really rocked that arts and crafts fair.
Sembra che tu abbia proprio spaccato a quella fiera dell'artigianato.
I mean, you already rocked your SATs.
Voglio dire, hai già spaccato ai test d'ammissione.
Wassenfelder and I thought you rocked.
Wassenfelder e io pensiamo che hai spaccato.
And together we rocked the office.
E insieme eravamo i più tosti dell'ufficio.
Toad's disgrace rocked the nation.
SENTENZA SEVERA L'infamia di Rospo sconvolse la nazione.
You just rocked your first surgery.
Hai appena avuto successo al tuo primo intervento.
A local kidnapping has rocked Quahog tonight.
Un rapimento avvenuto in città ha sconvolto Quahog stasera.
But you said I rocked your world.
Ma avevi detto che ti avevo sconvolto l'esistenza.
You rocked my world, okay?
Hai sconvolto la mia vita, ok?
This was the uprising that rocked our land.
È stato questo a portare la nostra terra alla rovina.
This was the uprising that rocked our land.
Questa è stata la rivolta che ha colpito la nostra terra.
My inability to satisfy Emma has thoroughly rocked me.
La mia incapacità di soddisfare Emma mi ha completamente devastato.
People seem pretty rocked by his death.
La gente sembra molto scossa dalla sua morte.
The town of Fairview had been rocked by scandal.
La cittadina di Fairview era stata colpita da uno scandalo.
You rocked it, special agent Michael Warren.
Sei stato grande, agente speciale Michael Warren.
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 502. Esatti: 502. Tempo di risposta: 68 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo