Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "roguish" in italiano

malizioso
bricconesco
Kyle is roguish, carefree, and shares no qualities with James Wilson.
Kyle è malizioso, spensierato e non ha niente in comune con James Wilson.
Audiences will love to see Rogelio de la Vega as... the roguish cowboy El Ranchero in...
Il pubblico impazzirà per vedere Rogelio De la Vega che interpreta il cowboy malizioso... El Ronchero...
When we first met, it was my roguish charm that caused Beckett to drop her guard, but it was my sherlockian skills that made her fall in love with me.
Quando ci siamo conosciuti, è stato il mio fascino malizioso che ha fatto sì che Beckett abbassasse la guardia, ma sono state le mie abilità da Sherlock Holmes che l'hanno fatta innamorare di me.
Kyle is roguish, carefree, and shares no qualities with James Wilson.
Kyle è furbo, insensibile, niente a che fare con James Wilson.
Fate's a roguish villain Poor friend, you're at his call
Una canaglia il fato, tu vecchio e un disgraziato.
When he looks at you with his roguish eyes, you feel a tingle all over.
Io lo trovo attraente, ha un modo così strano di guardarmi... che mi sento formicolare per tutta la spina dorsale!
So there are numerous points where control can break down and cause cancer. In each case the key feature is unbridled growth with no respect for surroundings or neighbouring cells, a roguish behaviour that vandalises the host and, if left unchecked, may have fatal consequences.
Ci sono dunque numerosi punti dove un controllo può venir meno e questo causa il cancro. In ogni caso, il punto chiave è la crescita incontrollata di un gruppo di cellule senza alcun rispetto per le cellule circostanti con conseguenze fatali se non si pone un freno.
It was watching every time that boy with a fast dribbling, who used to run where there was no more a pitch. He wore moustaches and had a roguish look e flied in the air just like a butterfly.
Rivedeva ogni volta quel ragazzo dal dribbling veloce che correva su un prato che non c'era più. Aveva i baffi e un'aria scanzonata e volteggiava nell'aria proprio come una farfalla.
comic al, droll, roguish, mischievous, jocose, jocular
divertente mente, affabilmente, simpaticamente, gentilmente
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 9. Esatti: 9. Tempo di risposta: 18 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo