Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "running off" in italiano

scappare
fuggire
correre
essere scappata
essere scappato
fuga

Suggerimenti

Not finding a reason to go running off into the jungle again.
Non trovare un motivo per scappare ancora nella giungla.
He must have been frustrated because you kept running off here and there.
Deve essere frustrato perché continui a scappare qua e là.
I can't imagine Dorothy running off with Ivan Cousins.
Non riesco ad immaginare Dorothy fuggire con Ivan Cousins.
You know I'm not running off.
Lo sai che non voglio fuggire.
I've seen this girl running off the other way.
Ho visto una ragazza correre via.
Can't have you running off after Ryan Hardy.
Non posso permetterti di correre dietro a Ryan Hardy.
She has a habit of running off with unsuitable men who bleed her dry.
È sua consuetudine scappare con uomini poco raccomandabili che la prosciugano.
I just don't feel right about running off and abandoning these people.
È solo che non mi pare giusto scappare e abbandonare questa gente.
That is why someone kept ringing my doorbell and running off.
Ecco perché continuavano a suonare il mio campanello e a scappare.
No running off with some me wannabe.
Non scappare con qualche patetica imitazione.
David and I are running off together.
Io e David vogliamo scappare insieme.
She has a habit of running off with unsuitable men who bleed her dry.
Ha l'abitudine di scappare con uomini sbagliati che la dissanguano.
No running off and telling your girlfriend.
Non correre a dirlo alla tua ragazza.
Rabbits have a nasty habit of running off.
I conigli hanno la pessima abitudine di scappare.
I have certainly learnt my lesson about running off with poets.
Direi che ho imparato la lezione riguardo al fuggire insieme ai poeti.
I doubt that agreement included you abandoning your marriage and running off to Scotland.
Dubito che includesse abbandonare tuo marito e fuggire in Scozia.
And now they're running off to England - Irma and the lord.
E adesso stanno per fuggire in Inghilterra, Irma e il lord.
It's not like we're running off together.
Non è che facessimo delle fughe.
I was just running off at the mouth as usual.
Davo solo fiato alla bocca, come al solito.
Those shouldn't be running off of car batteries.
Quelli non dovrebbero funzionare con la batteria.
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 441. Esatti: 441. Tempo di risposta: 153 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo