Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "saddle up" in italiano

in sella
gambe in spalla
selliamo
sellare i cavalli
Now, saddle up, Sir Galahad, get yourself back here, and convince the powers that be.
Quindi mettiti in sella, Sir Galahad, torna qui e convinci quelli che prendono le decisioni.
So, saddle up, cowboys, 'cause Hotch says you need to get leaving ASAP.
In sella, cowboy, perché Hotch dice che partirete il prima possibile.
Okay. Saddle up, people!
Ok, gambe in spalla, gente!
Why don't we go home, we'll saddle up old Silver and you can take him for a ride.
Perché non andiamo a casa, selliamo il vecchio Silver e lo porti a fare un giro.
Saddle up, we're going for a ride.
Selliamo i cavalli, andiamo a cavalcare.
Now, let's saddle up and go talk to this frog.
Ora, tutti in sella, andiamo a parlare a questo mangiarane.
All right, let's saddle up and blaze these ponies.
Bene, montiamo in sella e accendiamo questi pony.
Yes. All we need is a $5,000 deposit, and then I will saddle up, mosey into town, and rustle up that wagon wheel table.
Sì, abbiamo solo bisogno di un anticipo di cinquemila dollari, e poi andrò in sella, girerò per la città e rimedierò un tavolo rotondo fatto con una ruota di carro.
Now saddle up, and let's ride.
Forza, in sella... andiamo a cavalcare!
I said, "saddle up."
Ho detto "in sella".
Regulators, let's saddle up!
Vigilantes! Selliamo i cavalli.
Alright, I'll saddle up right away.
Bene, sello subito il cavallo.
Ramón, saddle up a good horse for Mr. McKay.
Ramón, selli un buon cavallo per Mr McHay.
It was time to saddle up.
Era il momento di montare in sella.
Come on, time to saddle up.
Vieni, è ora di partire, dai.
All right, saddle up, Jinksy.
Bene, salta in sella, Jinksy.
Then, let me saddle up Stormfly, I'll be there in...
Allora, lasciami sellare Tempestosa, sarò lì in...
All right, darlin', saddle up.
D'accordo, tesoro... prepariamoci.
Maybe the collections that will be worn for both saddle up to wear in everyday life.
Magari delle collezioni che potranno essere indossate sia per montare in sella che da indossare nella vita di tutti i giorni.
I just need ten minutes to saddle up Chestnut.
Mi bastano dieci minuti per sellare Chestnut.
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 154. Esatti: 154. Tempo di risposta: 133 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo