Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "sarcastically" in italiano

sarcasticamente
con sarcasmo
in modo sarcastico
In a small group two men are talking sarcastically.
In un gruppetto due uomini stanno sarcasticamente parlando.
Vincenzo banned us from the deli, just like I told you sarcastically.
Vincenzo ci ha banditi dalla gastronomia, proprio come ti ho detto sarcasticamente.
So all you have to do here is say you're sorry to Leonard, but say it sarcastically.
Perciò tutto quello che devi fare è dire a Leonard che ti spiace, ma dillo con sarcasmo.
Which you clearly said sarcastically.
Cosa che hai chiaramente detto con sarcasmo.
Because you're using it sarcastically.
Perché lo dici in modo sarcastico.
Did he say Falklands sarcastically?
Ha detto Falkland in modo sarcastico?
I actually only just said that sarcastically.
Io in realtà l'ho detto sarcasticamente.
No, I sarcastically climbed all the way up here to see what your bonus is.
No, mi sono arrampicato sarcasticamente fin quassù per vedere quanto è il tuo bonus.
What a great father, I say sarcastically!
Che gran padre, dico sarcasticamente!
I'd like to respond to that sarcastically:
A questa affermazione vorrei risponderti sarcasticamente...
He looked at my fever chart and he said, laughing sarcastically, he said: Too bad, she is so young.
Guardò la mia cartella, e disse, ridendo sarcasticamente, disse: Che peccato, è così giovane.
Just write I'm big... (Rose says sarcastically) I'm BIG.
Scrivigli solo che sei grande... (Rose dice sarcasticamente) sono GRANDE.
You know, when you don't say "thank you" to your mom, and she sarcastically says, "You're welcome!"
Non so cosa sia. Sai, quando non dici grazie a tua mamma e lei sarcasticamente risponde prego!
Yes, but sarcastically.
Sì. Sì, ma con sarcasmo.
He said, sarcastically.
Disse lui, sarcasticamente.
I mean, I meant that sarcastically, okay?
Lo dicevo sarcasticamente, ok?
[Kevin laughs sarcastically]
[Kevin ride sarcasticamente]
Mr. Lee was speaking sarcastically.
Il signor Lee stava parlando in modo sarcastico.
(sarcastically): You two catch on fast.
Voi due imparate proprio alla svelta.
You said the same thing, equally sarcastically, at our wedding and guess what.
Hai detto la stessa cosa, ugualmente sarcastica, al nostro matrimonio e indovina un po'.
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 56. Esatti: 56. Tempo di risposta: 239 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo