Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "scurrying" in italiano

correvano
mettersi in salvo
frenetici
farti correre
corrono
si aggira
On the way back to swim in the picturesque island with lush tropical vegetation and wildlife in the form of monkeys scurrying everywhere.
Sulla via del ritorno nuotato sulla pittoresca isola di lussureggiante vegetazione tropicale e la fauna selvatica, come correvano ovunque scimmie.
A primal, primitive scurrying. Announcer:
Il bisogno istintivo e primitivo di mettersi in salvo.
A primal, primitive scurrying.
Il bisogno istintivo e primitivo di mettersi in salvo.
Busy factories making things, workers scurrying...
C'erano fabbriche impegnate a produrre oggetti, operai frenetici...
This boiling mass is just monumentally indifferent to scurrying roaches, retarded reptiles and vapid humans alike.
Questa massa in ebollizione è solennemente indifferente ai frenetici scarafaggi, agli indolenti rettili e agli insulsi esseri umani, allo stesso modo.
General Washington's surprise sent them scurrying like rats.
La sorpresa del Generale Washington li ha fatti scappare come topi.
A city with hotels. beaches. and people scurrying about.
Era una metropoli con grandi alberghi, spiagge bellissime e un grande andirivieni di gente.
You're the one who betrayed me and went scurrying to Division.
Tu sei quello che mi ha tradito ed è andato di corsa alla Divisione.
My blunder sent Tywin's mad dog scurrying back to Casterly Rock with his tail between his legs.
Il mio errore... ha rimandato di corsa il cane pazzo di Tywin a Castel Granito con la coda tra le gambe.
Continue scurrying to your places of work.
Affrettatevi verso i vostri posti di lavoro, mi raccomando.
Their sensitive hearing means they can detect lemmings scurrying through tunnels in the snow.
Il loro udito sensibile consente di individuare i lemming che corrono attraverso dei cunicoli nella neve.
They're like roaches, scurrying for the dark corner.
Sono come gli scarafaggi, cercano di nascondersi negli angoli bui.
So you're, like, scurrying through the corridor.
La vedi che corre tra gli armadietti...
The rats come scurrying out of the woodwork.
I topi usciranno di corsa allo scoperto.
That should get the rat scurrying.
Questo dovrebbe far stare un po' meno tranquilla la talpa.
So quit worrying and start scurrying, Mr. Touchdown.
Quindi smettila di preoccuparti e datti da fare, Mister Touchdown.
One that sends the meerkats gratefully scurrying to safety.
I suricati, grati di questo, corrono a mettersi al sicuro.
All those drones scurrying to work.
Tutti quegli automi che corrono a lavoro.
You took your time scurrying back here.
Ve la siete presa comoda per arrivare.
I found this little rat scurrying outside.
Ho trovato questo ratto rintanato qui fuori.
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 103. Esatti: 103. Tempo di risposta: 60 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo