Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "self-gratification" in italiano

autogratificazione
auto gratificazione
auto-gratificazione
69:1.5 (772.8) 3. The institutions of self-gratification.
(772.8) 69:1.5 3. Le istituzioni di autogratificazione.
69:5.11 (776.9) 8. Numerous forms of self-gratification.
(776.9) 69:5.11 8. Le numerose forme di autogratificazione.
Hell, you wrecked that hand with all that ungodly self-gratification.
Cavolo! Te la sei rovinata, con tutta quella empia auto gratificazione.
Competitive games, storytelling, and even the taste of good food may serve as forms of self-gratification.
I giochi di competizione, la narrazione di storie ed anche il gusto della buona tavola possono servire da forme di autogratificazione.
Property accumulation is becoming an instrument for augmenting all forms of self-gratification, while marriage is often viewed only as a means of pleasure.
L'accumulo di ricchezze sta diventando uno strumento per accrescere tutte le forme di autogratificazione, mentre il matrimonio è spesso visto solo come un mezzo di piacere.
Thus does the whole social body push on slowly toward the goal of destiny - extinction or survival - depending on whether that goal is self-maintenance or self-gratification.
In tal modo l'intero corpo sociale avanza lentamente verso la meta del suo destino - l'estinzione o la sopravvivenza - a seconda che la meta sia la propria preservazione o l'autogratificazione.
84:8.1 (942.2) The great threat against family life is the menacing rising tide of self-gratification, the modern pleasure mania.
(942.2) 84:8.1 La grande minaccia contro la vita di famiglia è la pericolosa marea montante dell'autogratificazione, la mania moderna del piacere.
The family is vitally linked to the mechanism of self-maintenance; it is the sole hope of race perpetuation under the mores of civilization, while at the same time it most effectively provides certain highly satisfactory forms of self-gratification.
La famiglia è essenzialmente legata al meccanismo dell'autopreservazione; essa è la sola speranza di perpetuare la razza sotto i costumi della civiltà, mentre allo stesso tempo procura molto efficacemente certe forme altamente soddisfacenti di autogratificazione.
84:0.2 (931.2) Mating is purely an act of self-perpetuation associated with varying degrees of self-gratification; marriage, home building, is largely a matter of self-maintenance, and it implies the evolution of society.
(931.2) 84:0.2 L'accoppiamento è puramente un atto di autoperpetuazione associato a differenti gradi di autogratificazione; il matrimonio, l'edificazione di una famiglia, è in larga parte una questione di autopreservazione ed implica l'evoluzione della società.
It was there in measure in the Sangiks and Andonites, but the Adamic strain elevated this primitive propensity into the potential of pleasure, a new and glorified form of self-gratification.
Esisteva in una certa misura nei Sangik e negli Andoniti, ma le stirpi adamiche elevarono questa tendenza primitiva al potenziale di piacere, una forma nuova e glorificata di autogratificazione.
Dangers of Self-Gratification [754]
I pericoli dell'autogratificazione [753]
But civilization has never evolved distinctive institutions of self-gratification.
Ma la civiltà non ha mai sviluppato istituzioni specifiche per l'autogratificazione.
Self-maintenance builds society; unbridled self-gratification unfailingly destroys civilization.
L'autopreservazione costruisce la società; l'autogratificazione sfrenata distrugge infallibilmente la civiltà.
Your ego and your self-gratification drive your desires.
Il vostro ego... e l'appagamento di voi stesso guidano i vostri desideri.
The game may be all about self-gratification.
Il gioco potrebbe basarsi sull'auto gratificazione.
The number one male self-gratification product in the world, man.
Il prodotto di soddisfazione maschile numero uno nel mondo, amico.
It is research interwoven with fibres of the body and spirit, expressed with an authenticity that eludes any cerebral pose of self-definition or self-gratification.
È una ricerca intessuta di fibre di anima e corpo, espressa con una autenticità che elude qualsiasi sosta cerebrale nell'autodefinizione o nell'autocompiacimento.
He tempts men to the indulgence of appetite or to some other form of self-gratification, and thus benumbs their sensibilities so that they fail to hear the very things which they most need to learn.
Egli tenta gli uomini perché cerchino di appagare i propri desideri o cedano a qualche altra forma di piacere, e li rende così incapaci di udire gli avvertimenti che essi avrebbero maggiormente bisogno di conoscere.
68:2.3 (764.6) Society is concerned with self-perpetuation, self-maintenance, and self-gratification, but human self-realization is worthy of becoming the immediate goal of many cultural groups.
(764.6) 68:2.3 Una società si occupa della propria perpetuazione, della propria preservazione e della propria soddisfazione, ma l'autorealizzazione umana merita di divenire il fine immediato di molti gruppi culturali.
You don't care about anything but self-gratification.
Non ti importa di niente, se non di appagare i tuoi bisogni.
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 27. Esatti: 27. Tempo di risposta: 47 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo