Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "settle up" in italiano

saldare i conti
saldare il conto
sistemare le cose
saldiamo i conti
salderemo
mettiamo a posto
pago il conto
sistemiamo la cosa
regoliamo
Time to settle up, Omaha.
È ora di saldare i conti, Omaha.
It's time to settle up.
È ora di saldare i conti.
Now it's time to settle up.
Ora è il momento di saldare il conto.
I should settle up.
Il tempo di saldare il conto.
The clock is all wrong, so we can settle up next week.
L'orologio è sballato, possiamo saldare i conti la settimana prossima.
Well, now, AJ, I was wondering if we could have a little settle up.
Be', ora, A.J., mi chiedevo se potessimo saldare i conti.
Now it's time to settle up.
È giunta l'ora di saldare i conti.
We can settle up when we leave or at the club.
Possiamo regolare alla partenza o al club.
I said we'd settle up when the game was complete.
Saremo pari quando la partita sarà finita.
Listen captain, we'll settle up then...
Capitano, aiutami... saprò come sdebitarmi.
Tell old Bernay I want to settle up by March.
Dì a Bernay che voglio saldare per marzo.
Just settle up after you see how your luck runs.
Vieni a saldare quando vedi come gira la fortuna.
Look, we'd just like to settle up and go.
Padrone... Vorremmo pagare ed andarcene.
Well, you'd better settle up with Mr Swinton.
Meglio che saldi il suo debito con il sig. Swinton.
The Elder boys are here to settle up.
Gli Elder sono qui per fare i conti.
Me and you can settle up later.
Noi due facciamo i conti dopo.
Perhaps we could settle up under the mistletoe.
Forse possiamo pareggiare il conto sotto il vischio.
It's time to settle up.
È ora di pagare il conto.
I told you I'd settle up.
Ti avevo detto che mi sarei sdebitata.
Maybe we could settle up this account
Forse potremmo saldare il conto - un po' più tardi...
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 110. Esatti: 110. Tempo di risposta: 65 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo