Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "shatter" in italiano

frantumare
distruggere
rompere
spezzare
infrangere
frantumarsi
rompersi
fracassare
mandare in frantumi
spaccare
martellavo
Shatter
frantumano
frantumato
distruggerò
Hammer head with hardened steel points to shatter vehicle window.
Martello con testa in acciaio temprato punti di frantumare finestrino del veicolo.
I felt myself shatter, melting.
Mi sono sentita frantumare. Sciogliere...
Completely shatter human faith in robotics.
Distruggere la fiducia umana nella robotica.
A peace that those in the shadows are plotting to shatter.
Una pace che coloro nascosti nell'ombra, complottano di distruggere...
Differentiated integration could shatter the unity of the institutional system and the acquis communautaire.
L'integrazione differenziata potrà rompere l'unità del sistema istituzionale e l'acquis communautaire.
We must shatter the illusion of the newspapers that speak only of scandals and opposition.
Dobbiamo rompere quest'illusione dei giornali che parlano solo di scandali e di resistenze.
Alexandra Udinov's existence has the potential to shatter his world.
L'esistenza di Alexandra Udinov ha la capacità di distruggere il suo mondo.
They could shatter Jason's hopes in an instant.
Possono distruggere le speranze di Jason con un soffio.
Zirconium oxide - super sharp, but easy to shatter.
Ossido di zirconio: super affilato, ma facile da frantumare.
Sharp teeth and cutting edges that can shatter even the toughest bait.
Denti affilati e taglienti in grado di frantumare anche le esche più dure.
I saw them shatter steel axes like they were glass.
Li ho visti frantumare asce d'acciaio come se fossero di vetro.
It can shatter your self confidence and cripple your self-esteem.
Si può distruggere la vostra fiducia in se stessi e paralizzare la tua autostima.
Kira's sonic scream can shatter concrete blocks.
Urlo sonico di Kira può frantumare blocchi di cemento.
It still hasn't found the right frequency to shatter the crystal.
Sì, ma non ha ancora trovato la giusta frequenza per distruggere il cristallo.
Though his voice may shatter your dreams
sebbene la sua voce possa frantumare i vostri sogni.
It is an extremely fragile opportunity that the extremists want to shatter.
È un'opportunità estremamente fragile, che gli estremisti vogliono distruggere.
We need to speak up and shatter the silence.
Dobbiamo urlare e rompere il silenzio.
The discharge alone can cause the skull to shatter.
L'esplosione del proiettile basterebbe a frantumare il cranio.
Creatures of stone shatter on impact.
Chiaro. Creature di pietra, ridotte in frantumi dall'impatto.
This... Will shatter even thickest industrial glass.
Questo... manderà in frantumi anche il più spesso vetro industriale.
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 461. Esatti: 461. Tempo di risposta: 92 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo