Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "shitless" in italiano

Cercare shitless in: Definizione Dizionario Sinonimi
a morte
fottuta
cagando sotto
terrorizzato
cagare addosso
cacasotto
He's bored shitless in there.
È annoiato a morte lì dentro.
He... He bores me shitless.
Lui... mi annoia a morte.
And now he's scared shitless.
E ora ha una paura fottuta.
I was scared shitless I wouldn't make it.
Avevo una paura fottuta di non farcela.
He's covered in shit and scared shitless.
È coperto di merda e spaventato a morte.
He's scared shitless of Trinny.
È spaventato a morte da Trinny.
I'll be bored shitless without you.
Mi annoierò a morte senza di te.
We both should be scared shitless.
Dovremmo essere entrambi spaventati a morte.
It helps put perspective on things when you're scared shitless.
Aiuta ad avere delle prospettiva quando sei spaventato a morte.
And I'm not scared shitless.
E non ho una paura fottuta.
He's clearly scared shitless of Walker Browning.
È ovviamente spaventato a morte da Walker Browning.
They're scared shitless about that Hezbollah kind of stuff, that's why.
Sono tutti spaventati a morte per via di questa storia di Hezbollah, ecco perché.
What a lousy day, I was scared shitless
Che giornata schifosa, ho avuto una paura fottuta
I mean, I'd just be bored shitless.
Voglio dire, mi annoierei a morte.
I need to know he's not going to bore me shitless for the next however many decades...
Devo sapere che non mi annoierà a morte per chissà quanti anni ancora.
Becca's scared shitless of you, and by proxy, now me.
Becca ha una fottuta paura di te, e per associazione, di me.
Plus, he's scared shitless of me, all right.
E poi ha una paura fottuta di me.
Well he's scared shitless but he's cooperating.
Spaventato a morte, ma sta cooperando.
But right now... I'm just scared shitless for my baby.
Ma ora, ho una paura fottuta per il mio bambino.
I was... scared shitless, so...
Solo che... ero... spaventato a morte, quindi...
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 145. Esatti: 145. Tempo di risposta: 51 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo