Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "shoddy" in italiano

Cercare shoddy in: Definizione Sinonimi
scadente
grossolano
lana rigenerata
roba di scarto
scadenti
I think shoddy materials took her down.
Penso che il materiale scadente l'abbia fatta andare a picco.
Nothing cheap, shoddy or obvious.
Niente roba da quattro soldi, scadente o troppo ovvia.
I voted against this arrogant and shoddy text.
Ho votato contro questo testo arrogante e grossolano.
That was shoddy work, Ray.
È un lavoro scadente, Ray.
Its dressed in a shoddy Victorian outfit from a museum.
Indossa uno scadente abito vittoriano preso da un museo.
This is substandard workmanship, it's... shoddy hardware.
La lavorazione è al di sotto degli standard, è materiale scadente.
This original investigation is just... unbelievably shallow, shoddy...
L'indagine iniziale è... incredibilmente superficiale, scadente...
Today's work was shoddy at best.
Il lavoro di oggi è stato scadente al massimo.
That's because everything I do is dangerously shoddy.
È perché tutto quello che faccio è pericolosamente scadente.
Well the important thing is that you're doing a really shoddy job.
L'importante è che tu faccia un lavoro davvero molto scadente.
Now, this is very shoddy work, Pinkman.
Questo è un lavoro molto scadente, Pinkman.
"German" is a byword for shoddy quality.
"tedesco" è sinonimo di "qualità scadente".
That's a big haul for a shoddy pub like this.
È un grande bottino per un pub scadente come questo.
It's shoddy workmanship, that's all.
È un lavoro scadente, questo è quanto.
I won't stand for this kind of shoddy work.
Non tollero un lavoro così scadente.
to what shoddy background did this young man owe his upbringing?
A quale contesto scadente deve la sua educazione questo ragazzo!
The way they make things nowadays, such shoddy workmanship.
Le cose che fanno oggigiorno... sono di qualità scadente.
But, this year, if I am to understand the politics afoot, the same shoddy pageantry just won't do.
Ma quest'anno... se riesco a comprendere l'orientamento politico attuale, non ci sarà la solita esibizione scadente.
"A shoddy methodology bordering on fraudulent."
"una metodologia scadente al limite del fraudolento".
Which, because of some very shoddy police work, has almost no forensic evidence.
Che a causa di un operato molto scadente della polizia è praticamente privo di prove.
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 146. Esatti: 146. Tempo di risposta: 55 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo