Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "shrivel up" in italiano

seccarsi
raggrinzirai tutta
avvizzire
rinsecchisci
That means you're getting dehydrated, and your organs are starting to shrivel up.
Significa che ti stai disidratando e i tuoi organi iniziano a seccarsi.
Then you will shrivel up and die waiting.
Allora farai la muffa e morirai aspettando.
You can't shrivel up into a ball.
Non puoi lasciarti andare in questo modo.
That Toxic Avenger will just shrivel up like a prune.
Questo Vendicatore Tossico si affloscerà come una prugna secca.
You must put those birthing hips to good your womb shrivel up and die.
Devi far buon uso di quelle fertili pelvi... prima che il tuo utero avvizzisca e muoia.
Cold water makes them shrivel up.
L'acqua fredda li fa avvizzire.
They take you there to shrivel up and die.
Ti portano lì per farti invecchiare e morire.
I don't want to shrivel up alone in some stinking prison.
Non voglio finire i miei giorni da solo, in una cella puzzolente.
until you shrivel up and die.
finché non ti rinsecchisci e muori.
If you don't eat you'll shrivel up and disappear.
Se non mangiate, dimagrirete fino a scomparire.
Just as, on the other hand, the beautiful flower blooms, but it will one day shrivel up and die.
D'altra parte, il bel fiore sboccia, ma un giorno appassirà e morirà.
It's a miracle I found a man at all before I shrivel up and die.
È un miracolo che io abbia trovato un uomo prima di rinsecchirmi e morire.
Now, without this to serve as a power source, the labyrinth should shrivel up and wink out of existence, eventually.
Adesso, senza questo come fonte di energia, il Labirinto dovrebbe accartocciarsi e sparire dal piano dell'esistenza, prima o poi.
Right around here, and you do not want those to shrivel up Before their time.
L'ho visto succedere, è... è tremendo.
Till I shrivel up with resentment?
Fino a che avvizzirò con rabbia?
I hope they shrivel up and fall off.
Spero che rinsecchiscano e ti caschino.
You see, they say that people shrivel up because they have imagination.
Dicono che la gente si spaventa soprattutto per l'immaginazione.
Till I shrivel up with resentment?
Fino a che il risentimento non mi inaridirà?
If you don't change, you just shrivel up.
Se non cambi non cresci, avvizzisci e basta.
Take my medicine every day and shrivel up like those kids?
Prendere la medicina ogni giorno e finire rinsecchito come quei bambocci!
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 40. Esatti: 40. Tempo di risposta: 54 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo