Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "sign on the dotted line" in italiano

firmare sulla linea tratteggiata
Pesos and fear motivated them to sign on the dotted line.
Pesos e paura li hanno convinti a firmare sulla linea tratteggiata.
My needs are small, and all you have to do is sign on the dotted line.
Le mie richieste sono minime... e tutto quello che devi fare... è firmare sulla linea tratteggiata.
My needs are small, and all you have to do is sign on the dotted line.
I miei desideri sono modesti e dovrete solo firmare sulla linea tratteggiata.
So you have about an hour to sign on the dotted line, or that money's gone forever.
Quindi ha circa un'ora per firmare sulla linea tratteggiata, o quei soldi spariscono per sempre.
If this is the direction you are heading, we will be able to sign on the dotted line.
Se è questa la direzione in cui vi state muovendo, non avremo problemi a firmare sulla linea tratteggiata.
He get Cliff Paul to make you sign on the dotted line?
Ha mandato Cliff Paul a costringerla a firmare sulla linea tratteggiata?
One way to reduce out of pocket costs is to shop around very carefully before you "sign on the dotted line", as the saying goes.
Un modo per ridurre i costi di tasca è quello di guardarsi intorno con molta attenzione prima di "firmare sulla linea tratteggiata", come dice il proverbio.
Please, sir, sign on the dotted line.
Se è così, per favore firmi in basso a destra.
All you got to do is sign on the dotted line.
Tutto quello che devi fare è firmare.
Whatever you want, just call me when you need me to sign on the dotted line.
Come vuoi tu, chiamami quando ti serve la mia firma nella casella.
They'll say anything to get people to sign on the dotted line.
Direbbero qualsiasi cosa pur di far mettere una firma alle persone.
First she has to get dear Pete to sign on the dotted line.
Prima dovrà indurre il caro Pete a firmare a occhi chiusi.
But if we truly desire lasting peace and prosperity in the Western Balkans, we need to continue to encourage Belgrade to sign on the dotted line.
Tuttavia, se desideriamo davvero una pace duratura e la prosperità nei Balcani occidentali, dobbiamo continuare a incoraggiare Belgrado a sottoscrivere l'accordo.
In desperation, Yanukovich agreed to sign on the dotted line, in vain hopes of getting a large enough loan to avoid collapse.
In preda alla disperazione, Yanukovich ha accettato di firmare sulla linea in fondo alla pagina, con la vana speranza di ricevere un prestito sufficiente ad evitare il tracrollo.
And when we got down to a point when we were able to have somebody sign on the dotted line, that list from 4000 people shrunk to about 50.
E quando giungemmo effettivamente ad un punto in cui fummo in grado di avere qualche firma su un contratto di vendita quella lista, da 4000 persone si era ridotta a circa 50.
Got him to sign on the dotted line!
I will sign on the dotted line.
perfetto, mi starebbe più che bene.
Sign on the dotted line, roomie!
Sign on the dotted line, roomie!
Sign on the dotted line, and all your assets will be divided among the 50 global charities listed below.
Firma lungo la linea tratteggiata, e tutti i tuoi beni saranno divisi tra i 50 enti di beneficenza sotto elencati.
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 1076. Esatti: 24. Tempo di risposta: 152 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo