Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "smacked" in italiano

Cercare smacked in: Definizione Sinonimi
colpito
schiaffeggiato
sculacciato
dato uno schiaffo
ha colpita
ha sbattuto
picchiata
picchiava
picchi
ceffone
spaccato
schiaffeggiata
He smacked a member of the parole board.
Ha colpito un membro del Consiglio per la libertà vigilata.
It looks like he got smacked over the head with a pool cue or something.
Sembra che sia stato colpito in testa con una stecca da biliardo o simili.
That's a shame. I shaved very closely in anticipation of being smacked by you.
È un peccato, mi sono rasato alla perfezione proprio per essere schiaffeggiato da lei.
Once a dog gets smacked on the nose, he stops stealing pork chops.
Se il cane viene schiaffeggiato sul naso, smette di rubare le cotolette.
Yes, and the Archbishop is also a naughty boy, whose bottom I smacked for relieving himself in the pond.
Sì, e I'Arcivescovo è anche un bambino cattivo, che ho sculacciato per aver fatto i suoi bisogni nello stagno.
If I talked back like that I'd have been smacked into next week.
Se da piccolo avessi parlato così, mi avrebbero sculacciato per una settimana.
Guess that's what happens when you're smacked with a bat.
Immagino che sia quello che succede quando vieni colpito con una mazza da baseball.
So is the lead pipe I smacked him with.
Anche il tubo di piombo con cui l'ho colpito.
Madeline drugged ryan so he couldn't fight back When she smacked him with the vase.
Madeline ha drogato Ryan di modo che non reagisse una volta colpito col vaso.
I smacked a boy on the head, he shot off down the corridor, went straight through a plate glass window.
Ieri ho colpito un ragazzo alla testa, è partito a razzo lungo il corridoio, è volato attraverso una finestra.
'My mate, the big one who smacked you,' he's waiting on warrants as we speak.
Il mio compagno, quello grosso che ti ha colpito, è in attesa dei mandati mentre noi parliamo.
Maybe if you'd smacked the bloke, she'd still be here.
Forse, se avessi schiaffeggiato quel tizio, sarebbe ancora qui.
Basically, he was smacked from one direction and then smacked from the other direction almost simultaneously.
In sostanza, è stato colpito da una direzione e poi colpito dalla direzione opposta, quasi contemporaneamente.
I smacked her a couple of times.
Le ho dato un paio di schiaffi.
And then you smacked her in the face.
E quindi l'hai colpita in faccia.
Only thing you're doing is making sure I get smacked.
L'unica cosa che state facendo è fare in modo che mi picchino.
I look at somebody wrong, I get smacked.
Se guardo qualcun altro mi prende a botte.
I smacked him on the mouth.
L'ho rimesso al suo posto.
No, he still thinks he smacked Mara around.
No, crede ancora di aver pestato Mara.
(LAUGHS) And I smacked my head so hard I saw stars.
Ma stavamo sotto a un lampione, e ho sbattuto la testa così forte che ho visto le stelle.
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 184. Esatti: 184. Tempo di risposta: 56 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo