The other man just stood there, sniggering to himself.
Rémi, stop sniggering or I'll give you a whacking.
I'm so tired of those kids sniggering.
Non sopporto più le risatine di questi ragazzini.
They say it amid the sniggering, the sarcasm, and sometimes the threats of their fellow citizens.
Lo dicono tra le risatine, il sarcasmo e talora le minacce dei concittadini.
What are you sniggering at?
Why are you sniggering? Nothing.
Right, Mitchell, I can sense you sniggering.
Till I saw a few of the boys sniggering.
I was just sniggering behind this Tupidanthus.
Stop sniggering, this is not a joke.
Smettetela di ridere, non è uno scherzo.
I can see you sniggering behind his eyes.
Staring at us, sniggering at us.
I will not have you sniggering at Mr. Roosevelt.
And stop sniggering, you young pup!
I didn't want him to stand there looking ridiculous with people all around, sniggering.
Non volevo che se stesse lì, deriso da tutti, con la gente intorno che sghignazzava.
Well, if I was doing it proper, what was you sniggering at?
Se è così, allora perché ride?
Here, what are you sniggering at?
I'm not sniggering, Father.