Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "soaking wet" in italiano

bagnato fradicio
inzuppato
bagnata fradicia
bagnati fradici
tutto bagnato
sudato fradicio
tutta bagnata
inzuppata
tutti bagnati
completamente bagnata
zuppe
così fradicia
bagnate fradice
I'm not being funny. It's soaking wet.
Non per dire... ma è bagnato fradicio.
He said he was soaking wet and smelled like fish.
Ha detto che era bagnato fradicio e puzzava di pesce.
I don't have a thermometer but I wake up with my pyjamas soaking wet.
Non ho il termometro, ma mi sveglio con il pigiama inzuppato.
On my way to the bus stop it started raining even more, and I got soaking wet, of course.
Mentre andavo alla fermata dell'autobus si è messo a piovere anche di più e così mi sono inzuppato, naturalmente.
And Cheryl, sitting by the river, soaking wet.
E Cheryl, seduta in riva al fiume... bagnata fradicia.
He caught her coming back from the sorority house soaking wet...
L'ha vista tornare dalla confraternita bagnata fradicia.
Kid weighs a buck-25 soaking wet.
Il ragazzo pesa 60kg bagnato fradicio.
You can't leave me soaking wet in a freezing cell.
Non potete lasciarmi bagnato fradicio in una celle frigorifera.
I mean, you show up with my necklace and soaking wet.
Ti presenti con la mia collana e bagnato fradicio.
Standing there in his suit, soaking wet, seemingly indifferent to the cold.
Stava lì, con quel vestito, bagnato fradicio, apparentemente... insensibile al freddo.
And on the flat roof, just below where Janet's bedroom is was soaking wet.
Ho aperto le tende... e il tetto della terrazza, proprio sotto la camera di Janet, - era bagnato fradicio.
Probably not while I was soaking wet.
Probabilmente non mentre sono bagnato fradicio.
I got soaking wet and Marshall didn't do anything.
Sono bagnato fradicio e Marshall non ha fatto niente.
We found her screaming, soaking wet, waving down cars near Battery Park.
L'abbiamo trovata che strillava, bagnata fradicia... fermando le macchine al Battery Park.
You go out one night without a raincoat, next thing you know you're soaking wet for the rest of your life.
Esci una sera senza impermeabile e sei bagnata fradicia per tutta la vita.
Weighs less than I do soaking wet.
Bagnato fradicio pesa meno di me.
I'm soaking wet, jump out of my cloth.
Sono bagnato fradicio, mi tolgo i vestiti.
But she's under five feet tall, hundred pounds soaking wet.
Ma non supera il metro e mezzo, 45 chili bagnata fradicia.
So, there I was soaking wet, alone.
Quindi ero lì... bagnato fradicio... da solo.
My precious little Fluffernut is soaking wet.
Il mio piccolo adorato Marshmallow è bagnato fradicio!
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 154. Esatti: 154. Tempo di risposta: 86 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo