Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
Vedi anche: to sober up
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "sober up" in italiano

smaltire la sbornia
riprenderti
passata la sbronza
sobri
smaltire la sbronza
riprendermi
torni sobria

Suggerimenti

50
Charles didn't sober up Rosa.
Charles non ha fatto smaltire la sbornia a Rosa.
You should go 'fore they sober up.
Dovresti andare prima di smaltire la sbornia.
And then tomorrow, when you sober up, and you're feeling the regret of this evening and a headache, we can talk.
E poi domani, quando ti sarà passata la sbronza, ti pentirai di questa serata ed avrai un bel mal di testa, possiamo parlare.
Let them sober up in the alleyway.
Fategli smaltire la sbornia nel vicolo.
They should really stay the night and sober up.
Stanotte dovrebbero restare qui per smaltire la sbornia.
I think she can sober up Long enough to pick out her Own dress.
Credo che lei possa smaltire la sbornia abbastanza a lungo da poter scegliere il suo vestito.
I think you should sober up and then come back at me with what you want.
Credo tu debba smaltire la sbornia, poi torna da me con quello che vuoi.
You should get some sleep, sober up, so you're ready for savvy's surgery.
Dovresti dormire un po', smaltire la sbornia, così da essere pronto per l'operazione di Savvy.
Try and sober up, okay?
Cerca di smaltire la sbornia, ok?
We help him sober up, and then -
Lo aiutiamo a smaltire la sbornia, e poi...
Now, would you get upstairs and sober up?
Ora, vai di sopra a smaltire la sbornia?
she told us to go outside, get some air, sober up.
Ci ha detto di uscire, di prendere un po'd'aria, di smaltire la sbornia.
Go home and sober up.
Vai a casa a smaltire la sbornia.
You think you can sober up?
Do sober up to that.
Fate smaltire la sbornia a quello.
Never mind, he'll sober up.
Non si preoccupi, gli passa.
If you're drunk, you'd better sober up quick.
Se siete ubriachi, fareste meglio ad andarvene.
We should pull over and both sober up.
Dovremmo accostare e smaltire la sbronza.
We should pull over and both sober up.
Dovremmo fermarci per smaltire la sbronza.
They should really stay the night and sober up.
Dovrebbero davvero rimanere qui stanotte e smaltire la sbronza.
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 104. Esatti: 104. Tempo di risposta: 98 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo