Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "spoilt" in italiano

Cercare spoilt in: Definizione Sinonimi
viziato
rovinato
guastato
viziata
nulle
viziati
rovinata
I know Egon... he's always been a spoilt child.
Conosco Egon... e sempre stato viziato.
You are spoilt, lazy and gullible.
Sei viziato, egoista e credulone.
Since their fair name has been spoilt because of me.
Visto che il loro buon nome è stato rovinato per colpa mia...
He spoilt it - he spoke.
Poi ha rovinato tutto: ha parlato.
I find this discussion very distressing and it is a great shame that it has spoilt what has otherwise been an extremely good day in Parliament: everybody has been in good humour.
Questa discussione mi appare assai penosa, ed è una vergogna che essa abbia guastato quello che per altri versi è stato un giorno molto positivo per il Parlamento: tutti eravamo di ottimo umore.
Freya objected to us making a single weapon because it spoilt her plan.
Freya ha contestato il fatto che noi avessimo una sola arma perché questo ha rovinato il suo piano.
I'm sorry I spoilt your beautiful evening.
Mi dispiace avervi rovinato la splendida ne vado.
I'm sorry... that I spoilt your birthday.
Mi dispiace... di aver rovinato il tuo compleanno.
I'm sorry I spoilt your party.
No. - Mi dispiace, ho rovinato la tua festa.
I'm sorry if your night was spoilt.
Mi dispiace se ti ho rovinato la serata.
Until we both had too much champagne and spoilt it all.
Finché non abbiamo bevuto troppo champagne e rovinato tutto.
The truth is my nephew is spoilt.
La verità è che mio nipote è viziato.
The air-conditioner's compressor is spoilt.
Il compressore dell'aria condizionata è rovinato.
I spoke to her, You have spoilt everything.
Stavo parlandole, hai rovinato tutto.
He treats me as if I'm a spoilt child.
Mi tratta come se fossi un ragazzino viziato.
I have never faced such a spoilt spirit.
Non ho mai affrontato uno spirito tanto viziato.
Not your spoilt, gilded, self-obsessed, arrogant and childish son.
Non il tuo viziato, eccessivo, ossessionato, arrogante e immaturo figlio.
It's true that guy's spoilt and maybe he's pretty much useless.
È vero che quel ragazzo è viziato e forse anche piuttosto inutile.
It wasn't spoilt by Hector?
Non è stato rovinato da Hector? - No.
This is the story of a spoilt husband... a type that is extinct in the country, but exists abroad.
Questa è la storia di un marito viziato, una razza estinta in questo paese, che però esiste ancora all'estero.
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 139. Esatti: 139. Tempo di risposta: 47 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo