Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "spouting" in italiano

Cercare spouting in: Definizione Dizionario Sinonimi
declama
parlino
spari
a sputare
sputando
recitare
declamare
blaterare
vomita
sputi
How come she isn't projectile vomiting and spouting stuff in languages that she doesn't know?
Come mai non spara vomito e non declama in lingue che non conosce?
and keep them spouting against Smith.
e fa che parlino male di Smith.
It's not like a single second goes by When people aren't fed, distracted, entertained, Or spouting off about being fed, distracted, and entertained.
Non passa un solo secondo in cui le persone non siano appagate dal cibo, turbate, divertite o che parlino dell'essere appagate dal cibo, turbate, divertite.
No, you're spouting conspiracy fantasies.
No, sta tirando fuori delle fantasie di cospirazione.
Now he's spouting off all over Tehran.
Ed ora fa lo sbruffone per tutta Teheran.
Not bad, considering Marshall's been spouting Vikings trivia for the last hour.
Non male, considerando che Marshall non ha fatto altro che sparare aneddoti sui Vikings nell'ultima ora.
She came in yesterday spouting the same lies you told.
È venuta ieri a propinare le tue stesse menzogne.
It's the spouting whale that gets harpooned.
È la balena che sale in superficie che viene arpionata.
I've been spouting a whole autobiography.
Ti ho raccontato la mia autobiografia.
Please don't return spouting any of Carolyn's nonsense.
Per favore, non tornare ripetendo le assurdità di Carolyn.
That's just artillery spouting off.
È solo il rumore dell'artiglieria.
Drinking beer in the morning, spouting off some random tanka at me...
Bevendo birra dal mattino, sparando qualche tanka senza senso...
I'm too busy spouting off at the mouth without thinking.
Io sono troppo impegnato ad abbaiare parole senza pensare.
I'm too busy spouting off at the mouth without thinking.
Sono troppo preso a lagnarmi senza pensare.
He started spouting weird poetry at me.
Ha cominciato a declamarmi della strana poesia.
Okay, now you're just spouting generic mom threats.
Ok, ora stai solo lanciando le classiche minacce da mamma.
We genuinely enjoyed what we were doing with each other, rather than just spouting lines that we thought everyone would like.
E credo che abbia anche aiutato il nostro rapporto perché ci godevamo davvero quello che facevamo l'uno con l'altro invece di recitare semplicemente battute che pensavamo potessero piacere a tutti.
Why are you suddenly spouting poetry?
Com'è che ti metti a recitare poesie, così all'improvviso?
John spouting, The end is near.
John che blatera La fine è vicina.
Started spouting some gibberish about how he bought my island.
Ha cominciato a blaterare cavolate - dicendo che aveva comprato la mia isola.
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 108. Esatti: 108. Tempo di risposta: 80 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo