Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "staggeringly" in italiano

incredibilmente
sbalorditivamente
stupefacentemente
sconcertantemente
During World War II, staggeringly, the Olympic Stadium was left almost unscathed.
Durante la seconda guerra mondiale, lo Stadio Olimpico è rimasto quasi incredibilmente indenne.
What you're proposing is staggeringly expensive and borderline impossible.
Ciò che ci stai proponendo è incredibilmente costoso e a dir poco impossibile.
These are staggeringly big numbers, and they don't even include non-Google certified devices.
Questi sono numeri incredibilmente grandi, e non includere anche non-Google dispositivi certificati.
European legislation is staggeringly complex, and the standards imposed are expensive to implement.
La legislazione europea è incredibilmente complessa e le norme imposte sono costose da attuare.
Makers of some staggeringly expensive valve amps, they have now turned to make something more affordable and to do it using transistors.
Produttori di alcuni ampli a valvole incredibilmente costosi, hanno cominciato ora a fare qualcosa di più abbordabile utilizzando i transistor.
What accounts for staggeringly high rates in the US and Latin America?
Cosa può spiegare i tassi incredibilmente alti degli Stati Uniti e dell'America Latina?
Indus OS, a homegrown outfit (which I first wrote about here) that tailor-makes an OS uniquely catered to India's staggeringly diverse population, is surfing on this very complexity as an opportunity.
Indus OS, locale outfit (di cui ho scritto qui) che su misura rende un sistema operativo in modo univoco soddisfatti per l'India incredibilmente variegata popolazione, è il surf su questa complessità come un'opportunità.
A blue labyrinth of lakes, islands, rivers and canals, interspersed with forests and ridges, stretching for hundreds of kilometres in a placid and staggeringly beautiful expanse.
Un labirinto blu di laghi, isole, fiumi e canali, intersecati da foreste e declivi, per centinaia e centinaia di chilometri, per un'esperienza incredibilmente bella.
Staggeringly, I'd missed the lot.
Incredibilmente, li avevo mancati tutti.
And all of this could be yours for the staggeringly low...
Potrebbe essere vostro per il prezzo stracciato di...
And it will be staggeringly successful, I promise.
Ed avrà un successo strepitoso, te lo prometto.
Frankly, I've never met anyone so staggeringly pious in all my life.
Francamente, non ho mai conosciuto qualcuno così straordinariamente moralista in tutta la mia vita.
It's staggeringly civilised and quiet on the road.
È sorprendentemente civilizzata e tranquilla su strada.
After all, the TP52 is not designed specifically to the IRC rule and yet its handicap performance is proving staggeringly competitive.
Il TP52 non è progettato specificatamente per il regolamento IRC, tuttavia la sua performance in compensato è estremamente competitiva.
With a controversial, yet staggeringly elegant piece titled "Newt Gingrich on Horse."
Con una controversa, ma davvero elegante opera intitolata: - 'Newt Gingrich a Cavallo'.
to enlighten the younger generations who have been made used to meat eating and to tell them that if they do not change their habits now, the price they will be unknowingly paying for remaining in the grip of the animal industry - will be staggeringly high.
far capire alle generazioni più giovani che sono state abituate a mangiare la carne che se non cambiano le loro abitudini ora, il prezzo che pagheranno inconsapevolmente per rimanere nella stretta dell'industria animale- sarà vertiginosamente alto.
Staggeringly, it appears that not everybody takes the moral and lawful duty equally seriously.
È incredibile, sembra che non tutti considerino con la stessa serietà questo dovere legittimo e morale.
That machine is staggeringly dangerous.
Quella macchina è... incredibilmente pericolosa!
This is staggeringly good.
Tutto questo è spaventosamente bello.
That machine is staggeringly dangerous.
La Macchina è... incredibilmente pericolosa.
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 26. Esatti: 26. Tempo di risposta: 37 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo