Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "stingy" in italiano

Vedi anche: be stingy
Cercare stingy in: Definizione Sinonimi
avaro
tirchio
taccagno
spilorcio
avido
tirchi
spilorci
taccagni
avara
tirchia
avari
lesina

Suggerimenti

As stingy with feelings as with money.
Avaro con i sentimenti come con il denaro.
Not that you're stingy or cheap in any way.
Non che tu sia avaro o gretto in qualche modo.
Not even the Fascist Ludovico... who's so stingy he keeps his money in his underpants.
Qui in paese nessuno ha fatto la spia, nemmeno quel fascista di ludovico, che è talmente tirchio da nascondersi i soldi nelle mutande.
I'm' not stingy about paper, but look...
Non sono tirchio con la carta, ma guarda...
He charged too much... he was as stingy as they come.
Faceva pagare troppo... ed era taccagno come pochi.
Let me borrow it, stingy.
Ti prego prestamelo, taccagno...!
The gentleman is a rich and stingy Jew.
Il signore è un ebreo ricco e avaro.
Then don't be so stingy with your nastiness, partner.
Allora non essere così avaro con la tua cattiveria, amico.
Usually a stingy husband... his impulsive largess surprised his wife.
Di solito è un marito avaro... la sua generosità impulsiva ha sorpreso la moglie.
The master always checks, he's that stingy.
Il maestro controlla sempre perché è avaro.
Four half-sisters born of the same father... a cruel and stingy man named Laban, who cursed the gods for only giving him daughters.
Quattro sorellastre nate dallo stesso padre... uno uomo avaro e crudele di nome Labano, che malediva gli dei per avergli mandato solo figlie.
You'll see if I'm stingy or not.
Lo vedrai stasera se sono tirchio o meno.
You're so stingy towards a dongsaeng that you only see once a year.
Sei così avaro con la tua dongsaeng che vedi sono una volta all'anno.
You're so stingy that you only give me 10000 Won as pocket money.
Sei così avaro che mi hai dato solo 10000 Won come paghetta.
If that stingy old Carter won't give us the money we need I say we take it from him.
Se quel vecchio tirchio di Carter non ci darà i soldi che ci servono, vorrà dire che ci serviremo da soli.
I am not poor and I am not stingy when fundamental interests are at stake - as a complete aside.
Non sono povero né tirchio, quando sono in gioco interessi importanti.
Yes, there's not an hour of peace with this stingy old grumbler
Sì, non v'è un'ora di pace con questo vecchio avaro e brontolone
There's nothing worse than a stingy guy down on his luck
Non c'è niente di peggio di un tirchio, quando la fortuna gli è ostile.
Dad's too stingy to spend money on the bullet train!
Mio padre è troppo tirchio per spendere i soldi per lo Shinkansen!
He's really stingy with those badges, isn't he?
È così tirchio con quei distintivi, vero?
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 138. Esatti: 138. Tempo di risposta: 61 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo