Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "stumble upon" in italiano

inciampare su
inciampare in
imbattersi in
imbatti in
imbattono nella
venire attraverso
imbattuto
venire tra
Be careful NOT to stumble upon a bomb.
Fare attenzione a non inciampare su di una bomba.
Say you are browsing a web page and stumble upon an interesting link.
Dire che si naviga in una pagina web e inciampare su un link interessante.
Maybe continue working to see if we can't stumble upon some collective apparition.
Magari continuando a lavorare per vedere se non riusciamo a inciampare in qualche apparizione collettiva.
They had survived a near-fatal crash, only to stumble upon a great spotted Woodpecker.
Erano vivi dopo un incidente mortale, solo per inciampare in quel grande picchio rosso.
While writing that we were lucky enough to stumble upon a PHP5.3 to PHP5.2 incompatibility issue with a set of other problems which held our release back another week.
Mentre scrivevo che abbiamo avuto la fortuna di imbattersi in un problema di PHP5.3 PHP5.2 per incompatibilità con una serie di altri problemi che hanno tenuto il nostro comunicato indietro un'altra settimana.
Stumble upon something good? Share it on StumbleUpon
Imbattersi in qualcosa di buono? Condividilo su StumbleUpon
Sometimes, when the medication is incredibly popular one might stumble upon a number of scams connected to the chemical.
Spesso, quando il farmaco è una popolare potrebbe inciampare su diverse frodi legate alla medicina.
You may stumble upon enable reader mode toolbar icon on the flags page as well which is shown in all versions of the browser.
Si può inciampare su attiva la modalità lettore icona della barra degli strumenti, sulle bandiere di pagina che viene visualizzata in tutte le versioni del browser.
If the child is lucky, he or she may stumble upon a situation that leads to a significant personal discovery.
Se il bambino è fortunato, lui o lei può inciampare su una situazione che quella conduce ad una scoperta personale significativa.
In my final year of college whilst training in Karate I was lucky enough to stumble upon a Jeet Kune Do club.
Durante il mio anno finale dell'università mentre addestrando nel karate ero abbastanza fortunato inciampare su un Jeet Kune club.
A focused online research to differentiate great supplements from others makes it possible for the reasonable option. Sometimes, when the drug is incredibly popular one could possibly stumble upon a number of rip-offs connected to the medication.
Un concentrato sullo studio internet differenziare grandi compresse da altri rende possibile per la selezione sensibile. A volte, quando il farmaco è uno molto popolare può inciampare su diverse truffe legate alla medicina.
If you use image search engines, chance is you will stumble upon stock images as well.
Se si utilizza motori di ricerca di immagini, la possibilità è che si sarà inciampare su di immagini stock.
I was fortunate to stumble upon your book on Amazon, not realising it has only just come out! I've had it 3 weeks, and read it cover to cover.
Avuto la fortuna di inciampare su tuo libro su Amazon, rendersene conto non è solo appena uscito! L'ho avuto 3 settimane, e leggerlo coprire a coprire.
When we proceed from beach "Gusarica" further along the coast to the centre of the town of Komiza, we will stumble upon small beach surrounded by family houses and in front of the hotel "Bisevo",called"Bjazicovo".
Quando si procede dalla spiaggia "Gusarica" lungo la costa al centro della città di Komiza, ci sarà inciampare su piccola spiaggia circondata da case famiglia e di fronte l'hotel "Bisevo", chiamato "Bjazicovo".
Well over 20 different subtitle formats exist today, some more popular than others but there is a chance that you will stumble upon different formats when you download videos or subtitles regularly, or want to play a video file in a player.
Oltre 20 differenti formati di sottotitoli esistono oggi, alcuni dei più popolari di altri, ma c'è una possibilità che sarà inciampare su formati diversi quando si scarica i video o i sottotitoli regolarmente, o desidera riprodurre un file video in un lettore.
What a nice surprise to stumble upon your dirty little secret.
È stata una bella sorpresa imbattermi nel tuo piccolo, sporco segreto.
1988, two scuba divers stumble upon an unusual shipwreck off the coast of Southern Sicily.
Due sommozzatori si imbattono in uno strano naufragio al largo della Sicilia meridionale.
I did, however, stumble upon this disturbing little tidbit.
Però mi sono... imbattuta in questo passaggio inquietante.
Imagine my surprise When I stumble upon metropolis' finest going gangland.
Immagina la mia sorpresa quando mi sono imbattuto nella miglior banda di criminali di Metropolis.
It's not something they could just stumble upon randomly.
Non è una cosa su cui potrebbero incappare per caso.
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 86. Esatti: 86. Tempo di risposta: 98 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo