Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "take a bullet" in italiano

prendere una pallottola
prendere un proiettile
prendersi una pallottola
beccarsi un proiettile
beccarti una pallottola
prendersi un proiettile
beccato un proiettile
prenderei una pallottola
prenderei un proiettile
farebbe sparare
prenderti una pallottola
prenderebbe una pallottola
preso una pallottola
prendermi una pallottola
prenderesti una pallottola
Look, if you're thinking of stealing from Kai Proctor, you may as well take a bullet and put it in your head right now.
Ascolta, se pensi di rubare da Kai Proctor, faresti prima a prendere una pallottola e mettertela in testa adesso.
And here you are, about to take a bullet in the head.
E tu sei qui e stai per prendere una pallottola in testa.
I spent 30 years willing to take a bullet To protect the doyle family.
Ho passato 30 anni pronto a prendere un proiettile per proteggere la famiglia Doyle.
But I'd rather take a bullet than go back there.
Ma preferivo prendere un proiettile piuttosto che tornarmene indietro
Somebody who already cares enough to take a bullet for you? That's tough to come by.
Qualcuno che ci tenga già a te da prendersi una pallottola al posto tuo... è difficile da trovare.
She's got to be willing to take a bullet for my girl.
Deve essere disposta a prendersi una pallottola al posto suo.
I've never seen somebody... take a bullet that was meant for me.
Non ho mai visto qualcuno... prendersi una pallottola che era indirizzata a me.
I bet the guys I could take a bullet in a bulletproof vest.
Avevo scommesso che potevo prendermi una pallottola nel giubbotto antiproiettile.
I like the way you take a bullet.
Mi piace come lei prende le pallottole.
Young, hungry, willing to take a bullet.
Giovani, desiderosi di beccarsi un proiettile.
Just don't expect me to take a bullet for that guy.
Solo non aspettarti che prenderò un proiettile per lui.
Is if you take a bullet.
È che tu ti prenda un proiettile.
Tillman would always take a bullet for his partner.
Tillman si prenderebbe sempre un proiettile per il suo partner.
One in six says you take a bullet.
Uno a sei che ti prendi una pallottola.
I'll take a bullet if I have to.
Mi prenderò una pallottola, se serve.
If this were comic-con, I'd take a bullet for that kid.
Se fossimo al Comic-Con, prenderei una pallottola per quel ragazzo.
That's what happens when you take a bullet.
È quel che accade quando ci si becca una pallottola.
We might have to take a bullet for this guy.
Potremmo doverci beccare un proiettile, per proteggere questo tipo.
I wouldn't take a bullet for 1,700 a week.
Io non mi prenderei una pallottola per 1700 alla settimana.
Any one of these guys would take a bullet for me.
Ognuno di questi ragazzi si prenderebbe una pallottola per me.
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 129. Esatti: 129. Tempo di risposta: 93 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo