Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "tell off" in italiano

rimproverare
sgridare
dare una lavata di capo
ammonire
dire
Can't I tell off my own daughter?
Non posso rimproverare mia figlia?
I'd never tell off my father.
Non avrei mai dire il mio padre.
When we went into town earlier, it wasn't just to tell off my boss.
In città, prima, non è stato solo per mollare il mio capo.
If I knew it was that easy to tell off my dad...
Se avessi saputo che era così facile mandare al diavolo mio padre...
I guess he's just a really hard guy to tell off.
Suppongo fosse un tizio a cui è difficile dire di no.
Michael set off to prison to tell off his father when he discovered his son.
Michael si avviò verso la prigione per dire tutto a suo padre, quando trovò suo figlio.
So... Mom's the only one left I can tell off.
Quindi... mamma è l'unica rimasta a cui posso dirlo.
Refuse to sign their contracts and tell off the guy who can cut your throat and flatter the little guy who's hanging by a thread that you hold.
Rifiutarsi di firmare i loro contratti, mandare al diavolo chi può rovinarti e adulare il poveraccio che dipende in tutto da te.
Many people think that being able to get a physical tell off of a player is the secret to success but most pro's will tell you that the key is betting patterns.
Molte persone pensano che essere capaci di fare una lettura psicologica di un giocatore sia il segreto del successo, ma la maggior parte dei professionisti ti direbbero che la chiave è fare puntate che siano ragionate.
"Tell off Dad." Check.
"Riprendere mio padre." Fatto.
You can tell off the l don't look like a funny guy like some of the guys.
A vedermi non viene da ridere come con i comici che si vedono oggi.

Altri risultati

Tells off a Cabinet member like's your enemy for life.
Parli così a un deputato... e hai un nemico a vita.
Previous story Andrea Chersicla tells off the Music in the life of Father Bruno
Articolo precedente Andrea Chersicla ci racconta della Musica nella Vita di Papà Bruno
Well, you could slip and tell an off-color joke.
Potrebbe scapparti una battuta fuori luogo.
Tell him off, he just looks at you.
Se gli dici che sei arrabbiato con lui, ti guarda e basta.
Now daddy never tells you off.
Ora papà non dice mai nulla.
She always tells me off for organising everything.
Mi rimprovera sempre di organizzare tutto.
The only thing you know is to tell people off.
L'unica cosa che sai fare è dire alla gente di restare zitta.
So I want you to tell me off.
Quindi voglio che tu... mi rimproveri.
I would love to tell him off.
Mi piacerebbe molto dirgli di no.
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 2048. Esatti: 11. Tempo di risposta: 292 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo