Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "the transmission of a communication over an" in italiano

Cercare the transmission of a communication over an in: Definizione Dizionario Sinonimi
trasmissione di una comunicazione su una
the transmission of a communication over an electronic communications network
trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica
(b) 'traffic data' means any data processed in the course of or for the purpose of the transmission of a communication over an electronic communications network;
(b) "dati relativi al traffico": ogni dato sottoposto a trattamento nel corso o ai fini della trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica;
This shall not prevent any technical storage or access for the sole purpose of carrying out or facilitating the transmission of a communication over an electronic communications network, or as strictly necessary in order to provide an information society service explicitly requested by the subscriber or user.;
Ciò non vieta l'eventuale archiviazione tecnica o l'accesso al solo fine di effettuare o facilitare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica, o nella misura strettamente necessaria a fornire un servizio della società dell'informazione esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente.;

Altri risultati

Such data must be erased or made anonymous when no longer needed for the purpose of the transmission of a communication, except for the data necessary for billing or interconnection payments.
Questi dati devono essere cancellati o resi anonimi quando non sono più necessari ai fini della trasmissione di una comunicazione, tranne per quanto riguarda i dati necessari per la fatturazione o per il pagamento dell'interconnessione.
The exact moment of the completion of the transmission of a communication, after which traffic data should be erased except for billing purposes, may depend on the type of electronic communications service that is provided.
Il momento esatto del completamento della trasmissione di una comunicazione, dopo il quale i dati relativi al traffico dovrebbero essere cancellati salvo ai fini di fatturazione, può dipendere dal tipo di servizio di comunicazione elettronica che è fornito.
Traffic data relating to subscribers and users processed for the purpose of the transmission of a communication and stored by the provider of a public communications network or service must be erased or made
I dati sul traffico relativi agli abbonati ed agli utenti, trattati per trasmettere una comunicazione e memorizzati dal fornitore di una rete pubblica o di un servizio pubblico di comunicazioni devono essere cancellati o resi
Any activities related to the provision of the electronic communications service that go beyond the transmission of a communication and the billing thereof should be based on aggregated, traffic data that cannot be related to subscribers or users.
Tutte le attività relative alla fornitura del servizio di comunicazione elettronica che va oltre la trasmissione di una comunicazione e la relativa fatturazione dovrebbero essere basate su dati relativi al traffico aggregati che non possono essere collegati agli abbonati o utenti.
(g) "value added service" means any service which requires the processing of traffic data or location data other than traffic data beyond what is necessary for the transmission of a communication or the billing thereof;
g) "servizio a valore aggiunto": il servizio che richiede il trattamento dei dati relativi al traffico o dei dati relativi all'ubicazione diversi dai dati relativi al traffico, oltre a quanto è necessario per la trasmissione di una comunicazione o della relativa fatturazione;
There must be a simple means, free of charge, for users to temporarily refuse the processing of location data for each connection to the network or for each transmission of a communication.
Gli utenti devono disporre di un mezzo semplice per rifiutare temporaneamente il trattamento di dati relativi all'ubicazione per ogni connessione alla rete o per ogni trasmissione di una comunicazione.
The urgency communications have priority over all other communications except distress communications and all ATS units/aircraft shall take care not to interfere with the transmission of urgency traffic.
Le comunicazioni di urgenza sono prioritarie rispetto ad ogni altra comunicazione tranne le comunicazioni di emergenza e tutti gli enti ATS/aeromobili devono fare attenzione a non interferire con la trasmissione del traffico di comunicazioni di urgenza.
data necessary to identify the destination of a communication:
i dati necessari per rintracciare e identificare la destinazione di una comunicazione;
In February 1996, the European Commission tabled its proposals in the form of a communication.
Nel febbraio 1996 la Commissione europea ha presentato le proprie proposte sotto forma di comunicazione.
In its 2003 work programme COM(2002) 590 the Commission announced the adoption of a Communication on governance in EC development policy.
Nel suo programma legislativo e di lavoro per il 2003 COM(2002) 590. la Commissione europea ha annunciato l'adozione di una "comunicazione sulla governance nella politica di sviluppo della CE".
Late 2003/early 2004: Adoption of a Communication on the results of public consultations and possible proposals.
Fine 2003/inizio 2004: adozione di una comunicazione sui risultati delle consultazioni pubbliche e possibili proposte.
· The immediate development of a communication strategy is a priority.
· Una priorità è rappresentata dall'immediato sviluppo di una strategia di comunicazione.
It may be some kind of a communication unit.
Forse è una sorta di unità di comunicazione.
That review will take the form of a communication, accompanied by legislative proposals where appropriate.
La revisione sarà elaborata sotto forma di comunicazione e accompagnata da proposte legislative, ove necessario.
This paragraph shall not prevent technical storage which is necessary for the conveyance of a communication without prejudice to the principle of confidentiality.
Questo paragrafo non impedisce la memorizzazione tecnica necessaria alla trasmissione della comunicazione fatto salvo il principio della riservatezza.
It's part of a communication blast.
Fa parte di un invio in massa.
Analysis of a communications capsule discovered off cape Bonomisaki... has revealed the following very significant message.
Analisi della capsula di comunicazione scoperta vicino a capo Bonomisaki... ha rivelato il seguente importantissimo messaggio.
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 6270. Esatti: 3. Tempo di risposta: 198 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo