Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "thieve" in italiano

rubare
fare il ladro
rubi
derubi
Asking the Father to help you thieve!
Chiedere al Padre di aiutarla a rubare!
Don't know nothin' but to thieve off honest men.
Non fanno altro che rubare agli uomini onesti.
That money, which her man Capshaw plotted to thieve, it is her father's money, Swift money.
Quel denaro che il suo Capshaw tramava di rubare... è il danaro di suo padre, il danaro di Swift.
So you can thieve again?
Così che tu possa rubare di nuovo?
He loves to thieve.
Lui... Adora rubare.
I was trying to thieve a bag of nappies.
Stavo rubando un pacco di pannolini.
Times are hard, we had to thieve or else face starvation.
Sono tempi duri e siamo costretti a rubare altrimenti moriremmo di fame.
If you thieve from me, I'll tell the marshal.
E se derubi me... lo dirò allo sceriffo.
In Panama we say, "la ocasión hace al ladrón"; something similar to temptation makes the thieve.
A Panama si dice, "la ocasión hace al ladrón", ovvero, la tentazione fa l'uomo ladro.
Shoot landowners, thieve livestock, explode dynamite.
Sparare a proprietari terrieri? - Già. Rubare bestiame?
Well, this is what happens when you thieve from your old man, Caitlin.
Ebbene... è ciò che accade quando rubi al tuo vecchio, Caitlin.
You and your Mr. Capshaw set men to thieve from your father.
Voi... e il vostro signor Capshaw, avete mandato degli uomini a derubare vostro padre.
And you serve your own justice on those who would thieve from you.
E vi fate giustizia da solo con coloro che vi derubano.
If you thieve here, the same day, they'll take you up to the gallows.
Se rubi qui... ti portano al patibolo il giorno stesso.
Or that the same thieve would sell it to someone else?
O che gli stessi ladri le avrebbero vendute ad altri?
"Do you truly believe that I need to thieve?"
Credi davvero che io sia diventata ladra per bisogno?
I hack, I grift, I thieve. Do you fight?
Sono uno hacker, un truffatore, un ladro.
You thieve my brains, consider me your toy my doting Doctor tells me I am not!
Avete rubato le mie idee, mi avete considerato un giocattolo il mio fedele Dottore mi dice che non lo sono! No!
So first you thieve him, then deliver him to torment?
Quindi prima lo rubi, e poi lo torturi?
deceive, thieve, delude, steal, evade, filch
disobbedire, disubbidire, eludere, infrangere, violare, offendere
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 29. Esatti: 29. Tempo di risposta: 40 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo