Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
Vedi anche: treading water
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "treading" in italiano

calpestio
calpestando
camminando
percorrendo
calpestare
calcando
calpesta
calpesti
calcare
navigando
annaspare
aggiri
calcava
calpestamento
pecore ne calpesteranno

Suggerimenti

On substrates already treated with Turapori L14 Solas, specific for the treatment of wood surfaces, which must be protected against stains, wear and treading.
Su fondi già trattati con Turapori L14 Solas, specifico per il trattamento di superfici in legno, che devono essere protette da macchia, usura e calpestio.
It allows to work the soil without excessive treading, to the contrary of the tractor with tires, and allows a greater traction.
Consente di lavorare il terreno senza un eccessivo calpestio, al contrario del trattore con gomme, e permette una maggiore forza di trazione.
Men like us make our livings treading the backstreets of society.
Uomini come noi vivono calpestando i valori della società.
Greek frieze Fauns treading grapes (56x30cm)
Fregio greco fauni calpestando uva (56x30cm)
You're treading on some skinny ice, son.
Stai camminando sul ghiaccio sottile, figliolo.
You are treading on dangerous ground.
Stai camminando su un campo minato.
Shawn, we are treading on thin ice right now.
Shawn, stiamo camminando su una sottile lastra di ghiaccio in questo momento.
We're treading on very thin ice here.
Stiamo camminando sul filo del rasoio.
Shawn, we are treading on thin ice right now.
Shawn, stiamo camminando su ghiaccio sottile.
Then I realized that had not yet seen the beach, only gravel that was treading.
Solo allora mi resi conto di non aver ancora visto la spiaggia, solo la sabbia grezza che stavo calpestando.
Travel from Hotham to Mount Feathertop, treading above the treeline on the dramatic Razorback Ridge.
Da Hotham dirigetevi al monte Feathertop, camminando sopra le cime degli alberi lungo la scenografica Razorback Ridge.
Sister, I don't want you to think I was treading on your toes or undermining you this morning.
Caposala, non voglio che pensi che la stessi calpestando o minando questa mattina.
No one's treading on your Constitution, all right.
Nessuno sta calpestando i tuoi diritti, okay?
treading on the sudiciume dressed of man. To my father (Dedication)
calpestando il sudiciume vestito d uomo. (Dedica)
There is no path without him worth treading.
Non c'è strada che valga la pena percorrere senza di lui.
Come on, quit treading on my Constitution, man.
Andiamo, basta calpestare i miei diritti.
Too many people treading on the iwi of the tupuna.
Troppe persone calpestavano le iwi dei tupuna.
I used to love treading the boards at the Globe.
Adoravo calcare le scene del Globe.
You are treading very close to a dangerous decision.
Ti stai avvicinando a una decisione pericolosa.
Working with outside suppliers means treading a fine line between cooperation and competition.
La collaborazione con i fornitori si basa su un rapporto di cooperazione e competitività.
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 216. Esatti: 216. Tempo di risposta: 69 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo