Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "two left feet" in italiano

due piedi sinistri
un pezzo di legno
maldestra
If she has two left feet.
No, a meno che non avesse due piedi sinistri.
I've always had two left feet.
Ho sempre avuto due piedi sinistri, io...
Grace, I've got two left feet...
Grace, sono un pezzo di legno.
She had two left feet.
Gwendolyn's got two left feet and the mind of a pea.
Gwendolyn è maldestra e ha un cervello da gallina.
Gwendolyn has two left feet and no more than ninepence in the shilling.
Gwendolyn è maldestra e ha un cervello da gallina.
Thanks for the compliment, but I was the sort of child with two left feet, actually.
Grazie per il complimento, ma in realtà ero quel tipo di bambina con due piedi sinistri.
Well, either she literally has two left feet, or you angioed the wrong leg.
O ha, letteralmente, due piedi sinistri, o hai fatto un'angiografia alla gamba sbagliata.
"I dance like I have two left feet," she told him.
"Io ballo come se avessi due piedi sinistri," gli disse lei.
It would have been a lot easier to I.D. a guy with two left feet.
Sarebbe stato molto più facile da identificare uno con due piedi sinistri.
I got two left feet, and they're on backwards.
Ho due piedi sinistri, e sono a rovescio.
No, no, no... I have two left feet facing backwards.
No, no, no, no... ho due piedi sinistri, rivolti all'indietro.
We're a distinguished couple out for a sophisticated dinner and a spot of unsophisticated dancing, courtesy of my two left feet.
Siamo una coppia distinta, fuori per una cena sofisticata e un po' di non sofisticata danza, grazie ai miei due piedi sinistri.
He's got two left feet and he bites my moves
Ha due piedi sinistri e imita le mie mosse
Well, she's just got two left feet.
She had two left feet.
I have two left feet.
Born with two left feet.
Solo che ha due piedi sinistri.
Have you got two left feet?
Pretty good for a guy with two left feet.
Una bella esibizione per uno che muove tutte e due! e gambe.
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 37. Esatti: 37. Tempo di risposta: 92 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo