Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "upon" in italiano

Suggerimenti

1349
1331
972
706
Current systems rely upon mercury vapour lamps.
Gli attuali sistemi fanno affidamento sulle lampade a vapori di mercurio.
These symptoms usually resolve upon discontinuation of abacavir.
Questi sintomi generalmente si risolvono dopo la sospensione di abacavir.
All thyroid changes were reversible upon discontinuation of ritonavir.
Tutte le alterazioni tiroidee sono risultate reversibili dopo interruzione del trattamento con ritonavir.
Check your order immediately upon receipt.
Controllate la merce ordinata immediatamente dopo la ricezione.
Moments upon moments, choices upon choices.
Momento dopo momento, scelta dopo scelta, nuovi rapporti, nulla...
Through means pressing upon your desires.
Attraverso mezzi che portano verso i tuoi desideri...
Pain is erased, when inflicted upon others.
Il proprio dolore viene cancellato, quando lo si infligge agli altri.
Disappointment can only exist upon expectation.
La delusione può esistere solo in relazione ad un'aspettativa.
Life writes many different stories upon us.
La vita scrive tante differenti storie su di noi.
Marines are debriefed upon returning from duty.
I Marine sono chiamati a rapporto quando tornano da una missione.
Unless similar misfortune fall upon us.
Prima che una simile sventura si abbatta su di noi.
My thoughts churn upon closer relation.
Le mie preoccupazioni... riguardano persone più vicine.
The Imperator has much pressing upon mind.
Il Comandante ha molte altre questioni a cui pensare.
A powerful spell lies upon those tombs.
C'è un potente incantesimo che protegge quelle tombe.
Yes, the hospital requires consent upon visitation.
Sì, l'ospedale richiede il consenso per ogni visitatore.
Concealed in the crucifix upon his offering table.
È stato celato nel crocifisso sopra al tavolo dell'offertorio.
Hell is descending upon this city.
In questa città sta per scatenarsi l'inferno.
I congratulate you upon your restraint.
Mi congratulo con te per la tua capacità di controllo.
He knows Spain has claims upon it.
Egli sa che la Spagna ha delle rivendicazioni su di essa.
But those two stumbled upon our actual spy operation.
Non lo so, ma quei due... per sbaglio hanno scoperto la nostra vera operazione di spionaggio.
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 48332. Esatti: 48332. Tempo di risposta: 118 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo