Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "urge" in italiano

Cercare urge in: Definizione Coniugazione Sinonimi

Suggerimenti

I would urge all Members to come together to successfully conclude this legislation by moving forward as quickly as possible.
Vorrei esortare tutti i deputati a unirsi in modo che, procedendo il più rapidamente possibile, si possa portare a termine con successo questo provvedimento legislativo.
That is what we would urge the Council to provide.
Dobbiamo esortare il Consiglio a fornire tali garanzie.
I must urge caution, Mrs. Gage.
Devo sollecitare cautela, signora Gage.
I would urge that the Bosnia and Herzegovina Human Rights Ombudsman be given jurisdiction over their activities.
Vorrei sollecitare l'attribuzione della giurisdizione sul suo operato al mediatore dei diritti umani in Bosnia-Erzegovina.
The question provoked an irresistible urge.
La domanda suscitò în me un impulso irresistibile.
I also urge it be ambitious.
Anch'io la esorto a dimostrare maggiore ambizione.
I urge everyone here today to support this amendment.
Faccio quindi appello a tutti i presenti affinché sostengano il nostro emendamento.
The urge to perform a ritual.
Il desiderio improvviso di compiere un rito forse in sé non ha senso.
Had the sudden urge to watch Rocky.
Avevo l'improvviso bisogno di vedere "Rocky".
We urge them to fulfill their responsibilities.
Chiediamo loro di essere all'altezza delle proprie responsabilità.
I urge the Commissioner to improve things.
Vorrei fare un appello al Commissario affinchè le cose siano migliorate.
I urge Members to approach these reports pragmatically.
Invito i deputati ad affrontare tali relazioni in maniera pragmatica.
I urge Members to support referral back.
Pertanto chiedo che gli onorevoli colleghi si dichiarino favorevoli alla nostra richiesta.
I urge Members to support this report.
Esorto dunque gli onorevoli colleghi a sostenere la presente relazione.
I urge you to support this resolution.
Vi invito dunque caldamente a sostenere la presente risoluzione.
Once a year? I can resist the urge to gossip.
Per una volta l'anno, resisterò alla tentazione di spettegolare.
The urge for their blood is stronger.
Il desiderio del loro sangue è più forte.
Sometimes the urge to do bad is nearly overpowering.
A volte l'impulso di fare del male è quasi schiacciante.
It helped me control this urge to...
Mi aiuta a controllare gli istinti a buttarli fuori.
Daily I fight the urge to sever it completely to stop this descent.
Ogni giorno combatto il desiderio di tagliarlo per arrestare questa discesa.
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 4505. Esatti: 4505. Tempo di risposta: 81 ms.

meps urge 133

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo