Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "video recorders" in italiano

videoregistratori
Given the growing use of new technologies such as personal video recorders and the wider choice of channels,
Dato l'aumento dell'impiego di nuove tecnologie, come i videoregistratori personali, e della scelta di canali,
sound or image transmitting, recording or reproducing apparatus (tape and video recorders and video reproducers, microphones, mixing consoles, loudspeakers);
apparecchi di trasmissione, di registrazione o di riproduzione del suono o delle immagini (magnetofoni, videoregistratori, lettori di videocassette, microfoni, tavoli di dosaggio, casse acustiche);
external sources via the USB interface (such as a hard disk, a USB memory, video recorders, digital cameras, camcorders) or via the SD card reader.
fonti esterne attraverso l'interfaccia USB (quali un disco rigido, una memoria USB, videoregistratori, videocamere digitali, videocamere) o attraverso il lettore di schede SD.
Video cameras and portable video recorders, with a reasonable quantity of tapes.
Videocamere e apparecchi portatili per videoregistrazioni accompagnati da un quantitativo ragionevole di nastri.
When the subject is unable to write, it may be recorded through appropriate alternative means, for instance through audio or video recorders.
Laddove il soggetto non sia in grado di scrivere il consenso può essere registrato mediante appositi strumenti alternativi, ad esempio registrazioni audio o video.
However, these storage solutions are found in many other consumer applications such as personal video recorders, portable media players and navigation systems.
È tuttavia possibile trovare queste soluzioni di storage in innumerevoli altre applicazioni ho w, quali videoregistratori, lettori multimediali portatili e sistemi di navigazione.
Television cameras (excl. those with 3 or more camera tubes and video recorders)
Telecamere (escl. quelle con almeno 3 tubi da ripresa e gli apparecchi di registrazione videofonica)
Situation: EN 60603-7:1993 defines the requirements to connect television receivers to video-generating accessories such as video recorders and video games.
Situazione: Lo standard EN 60603-7:1993 stabilisce i requisiti per la connessione degli apparecchi televisivi con accessori video come i videoregistratori e i videogiochi.
Subject: Unequal legal treatment of networked personal video recorders and functionally identical hard disk recorders
Oggetto: Disparità di trattamento giuridico dei «Networked Personal Video Recorder» (nPVR) rispetto ai registratori a disco fisso di pari funzionalità
Video recorders or player/recorders (including laser or digital video disc players/recorders) (excluding those combined with a television, for magnetic tape)
Apparecchi per la videoregistrazione o la videoriproduzione (diversi da quelli a nastri magnetici)
With Digital Video Recorders (DVRs), Set-Top Boxes or Personal Video Recorders (PVRs), this is becoming a reality in a growing number of households.
Con l'avvento dei videoregistratori digitali (DVR), dei decoder televisivi o dei videoregistratori personali (PVR), questi gesti sono entrati a far parte della vita quotidiana di un numero sempre crescente di famiglie.
They realize that cars, video recorders and TVs are not everything.
Si sono accorti che la vita non è solo tv e videoregistratori.
But the signals aren't going anywhere because... the night before... you cut in... and trick out the alarm system computer... to turn itself... and the video recorders off... 20 minutes before you enter.
Ma non li sentirá nessuno perché... la notte prima... voi entrate... e programmate il computer che controlla l'allarme... in modo che si spenga... insieme alle videocamere... 20 minuti prima che facciate irruzione.
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 13. Esatti: 13. Tempo di risposta: 22 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo