Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "whine" in italiano

Vedi anche: whine about
Cercare whine in: Definizione Coniugazione Sinonimi
lamentare
piagnucolare
lamentarsi
frignare
piangere
uggiolare
gemere
lagnarsi
lamento
lagna
sibilo
gemito
lamentele
lagnarti
si lamenta

Suggerimenti

Because I won't listen to you whine all through my dinner.
Non voglio sentirti piagnucolare per tutta la cena.
Infinite possibilities and all he can do is whine.
Infinite possibilità, e tutto quello che sa fare è piagnucolare.
Probably wants to whine to me about his latest boyfriend.
Probabilmente vorrà lamentarsi del suo ex-ragazzo.
You can whine to me, Counselor, on the way back to town.
Potrà lamentarsi con me mentre torniamo in città.
What should I do? - Don't whine.
Cosa faccio? Smettila di piagnucolare.
And you... tomorrow, try not to whine.
E tu... domani prova a non piagnucolare.
I'm not sticking around listening to you whine.
Non resterò qui a sentirti piagnucolare.
And all you can do is whine.
E non fai altro che piagnucolare.
People, please. We can't whine and complain the West is doing this.
Gente, per favore - non possiamo piagnucolare e lamentarci che l'Occidente ci stia facendo questo.
But the minute you start to whine or make a nuisance, I don't care where we are, I'm dumpin' you flat.
Ma se ti metti a piagnucolare o a fare storie, non importa dove siamo, ti scarico all'istante.
We can whine like little wusses, or we can fight.
O stiamo qui a piagnucolare oppure combattiamo.
And you don't have the time to go into someone's office and whine and blather for 50 minutes.
e non ha tempo di andare in ufficio da qualcuno - a lamentarsi e blaterare per 50 minuti.
The children only eat chocolate, break things and cry or whine.
I bambini mangiano solo cioccolata, rompono le cose e piagnucolano.
You hear that supercharger whine and the exhaust
Sentite il compressore che si lamenta e lo scarico...
She's complaining about everything, ruining whine cheese club.
Si lamenta di tutto, rovinando il nostro club disagio e formaggio.
It's the whine cheese club, gorgeous.
È il club di disagi e formaggi, bellezza.
[Beep] He does whine.
Gli voglio bene, ma... si lamenta.
Maybe if you whine at me another 20 minutes...
Forse se si lamenta con me per altri 20 minuti...
Thought I heard a bit of a whine around about 7,000 RPM.
Credo di aver sentito un piccolo rumore intorno ai settemila giri.
I think I recognize that whine.
Mi sembra di riconoscere quel mugolio.
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 156. Esatti: 156. Tempo di risposta: 69 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo