Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "whip-round" in italiano

colletta
frusta - intorno
I held a sort of whip-round.
Lì ho... organizzato una specie di colletta.
In other words, we had a whip-round.
In altre parole, abbiamo fatto una colletta.
We wondered about having a whip-round for the family.
Stavamo pensando di fare una colletta per la famiglia.
What Jack doesn't know is we had a whip-round.
Quello che Jack non sa è che abbiamo fatto una colletta.
Though if you're having a whip-round for her wreath, count me out.
Ma se vuoi fare una colletta per una corona, non contarmi.
We did a whip-round, sir. That's all our pocket money.
Abbiamo fatto una colletta, sono i nostri spicci.
Have a whip-round for his gran.
Ecco, inizia una colletta per la nonna.
But the Polish police accused members of society of a whip-round for the weapon.
Ma la polizia polacca ha accusato membri di società di una frusta - intorno per l'arma.
So, like I said, we just came in for a whip-round.
Come le ho detto, siamo venuti qui solo per fare un salto.
I say we have a whip-round!
Direi che ne abbiamo una collezione!
We've been having a bit of a whip-round at the station...
Abbiamo fatto una colletta giù in centrale...
Debbie, we had a whip-round and got you this.
Debbie? Abbiamo fatto una colletta e t'abbiamo preso questo.
I've got a theory it's the person who the whip-round is for.
Secondo me è la persona alla quale è destinata.
He was in 1706 a commissioner on a whip-round from the Beresteysky voivodeship for the maintenance of the hired army attracted from Saxony with the king Augustus II.
Fu nel 1706 un commissario su una frusta - intorno da Beresteysky voivodeship per la manutenzione dell'esercito assunto attratto da Sassonia con il re Augusto II.
Since then it did not go itself for a whip-round for Erets Isroel any more - instead of it there went messengers.
Da allora non si è fatto per la frusta - intorno per Erets Isroel più - invece di esso là ha fatto messaggeri.
:: Caritas:: News:: Special whip-round::...
:: Caritas:: Notizie:: Appello alla Coletta::...
We just came to have a whip-round, didn't we, Jess?
Siamo solo venuti a fare un salto, non è vero, Jess?
George said we could have another whip-round.
Here's what you should write in the next whip-round card. "You don't know me but I got bullied into putting five pounds in your collection"because I didn't have any change and people were watching.
Ecco cosa dovreste scrivere nel prossimo biglietto per una colletta. perché non avevo spiccioli e c'era gente che guardava.
obviously the worst kind of card you can come across is the whip-round card.
Ovviamente il peggior tipo di biglietti sono quelli per le collette.
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 21. Esatti: 21. Tempo di risposta: 29 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo