Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "whisperings" in italiano

sussurri
insinuazioni
sussurro
Anything to keep his mind off the demon whisperings, but he never got any relief.
Fece di tutto per distogliere la sua mente dai sussurri del demone, ma non riusci mai a trovare sollievo.
You must be ever alert for the whisperings of your Soul Self and also become attuned to the voice of inspiration from your celestial teachers and guides.
Dovete essere sempre attenti ai sussurri del vostro Sé Spirituale ed anche entrare in sintonia con la voce d'ispirazione dei vostri insegnanti e guide celesti.
The only whisperings we need worry about are his.
Le uniche insinuazioni di cui dobbiamo preoccuparci sono le sue.
I HEAR THE WHISPERINGS OF MANY (Jer 20,10-13)
SENTIVO LE INSINUAZIONI DI MOLTI (Ger 20,10-13)
She is a powerful enemy not only because attacks through senses, but also because invades the mind with whisperings of the latter and with the memory and all powers of the instinctive mind at her service.
Poderosa nemica non solamente perché attacca attraverso i sensi, ma anche perché invade la mente col sussurro dei sensi, col ricordo e con tutte le potenze della mente istintiva al suo servizio.
In his blue gardens, men and girls came and went like moths, among the whisperings and the laughter and the stars.
Nei suoi giardini azzurri, uomini e donne andavano e venivano come falene, tra i sussurri e le risate e le stelle.
humanitarian programs The Prayer The Chain The German Whisperings of the Spirit The Sacrifice The Real Difference
La Preghiera La Catena Il Tedesco I Sussurri dello Spirito Il Sacrificio La vera differenza
Some relevant titles include Diadema, Whisperings of the Spirit, The Prayer, Little Ones, The Chain, The German, The Real Difference The Sacrifice I'm a Hero and I Know it The Master and the Message One Response to "Mormon Missionaries"
Alcuni titoli rilevanti includono Diadema, I Sussurri dello Spirito, La Preghiera, I Piccoli, La Catena, Il Tedesco, La Vera Differenza, Il Sacrificio, Sono un Eroe e lo So, ed Il Padrone ed il Messaggio.
When we have received the spiritual gift of awakening, we can recognize the bad dream for the lie that it is, and reject Satan's whisperings that we are spiritual orphans, fending for ourselves, unloved and unprovided for.
Quando abbiamo ricevuto il dono spirituale del risveglio, possiamo riconoscere il brutto sogno per la menzogna che è, rigettando i sussurri di Satana che ci spingono a pensare di essere orfani spirituali, senza amore né cure, che devono provvedere a se stessi.
Who is behind all these whisperings?
Chi c'è dietro tutti questi misteri?
There are whisperings that Hector will run for the Brazilian presidency this year.
Voci dicono che Hector si candiderà alle presidenziali brasiliane quest'anno.
All the secret whisperings of the world.
Tutti quanti i sospiri secreti del mondo.
We must not repeat the mistake of paying any attention to the inaccurate whisperings of the motor industry.
Non dobbiamo ripetere l'errore di prestare attenzione alle false indicazioni dell'industria automobilistica.
Conversations would stop when I walked into rooms, closed doors and whisperings and...
Le conversazioni che si interrompevano quando entravo nella stanza, le porte chiuse, i sussurri e...
In the dim corners of taverns and caverns whisperings were heard of a syndicate of conspirators known as the Shadow.
Negli angoli oscuri di taverne e caverne si sentirono i sussurri di un gruppo di cospiratori chiamati l'Ombra.
My soldiers, my sons many of you have heard of me in late-night whisperings but I assure you, I am not a myth.
Miei soldati, figli miei molti di voi hanno udito il mio nome sussurrato nel cuore della notte ma vi assicuro, io non sono una leggenda.
Listen to the whisperings of a madwoman... and decide for yourselves... if she is not insane, who is?
Ascoltate le confessioni di una donna folle e giudicherete voi stessi se lei non è pazza, chi allora lo è?
But there are whisperings on the wind, Wilson, our dear friend Edmund Reid may have lent a shoulder to that passing.
Ma ci sono sussurri nell'aere, Wilson, Il nostro caro amico Edmund Reid... potrebbe aver aiutato nel processo?
The only thing one heard in the crowd was the whisperings of prayer.»
Non si sentiva più in quella folla che il mormorio della preghiera».
4 From the evil of the whisperings of the slinking (Shaitan),
4 contro il male del sussurratore furtivo,
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 34. Esatti: 34. Tempo di risposta: 68 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo