Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "wingmen" in italiano

Cercare wingmen in: Definizione Dizionario Sinonimi
da spalla
spalle
This bar is for singles and wingmen only.
Questo locale è solo per single e spalle.
But tonight, I am going to make you The greatest wingman in the history of wingmen.
Ma stasera, ti trasformerò nella più grande spalla nella storia delle spalle.
There could be wingmen out there looking to settle the score.
Potrebbero esserci degli scagnozzi che vogliono pareggiare i conti.
I lied because cops don't hire wingmen.
Ho mentito perché i poliziotti non assumono accompagnatori.
We're pretty awesome wingmen for each other.
Siamo delle spalle perfette l'uno per l'altro.
But take my advice: mentors make terrible wingmen.
Segua il mio consiglio... i mentori sono delle pessime spalle.
We could be each other's wingmen like Nate and Chuck.
Potremmo farci da spalla a vicenda come Nate e Chuck.
And even though that girl ended up giving me a fake number, I knew that ted and I would be each other's wingmen forever.
E anche se quella ragazza mi diede un finto numero, seppi subito che io e Ted ci saremmo fatti da spalla per sempre.
Well, once I take out the leader, which is you, I'll have to contend with one or two enthusiastic wingmen.
Una volta tolto di mezzo il capo, che sei tu, dovrò vedermela con uno o due gregari al massimo.
Stay with your wingmen, keep your interval and remember your training.
Rimanete coi vostri compagni, mantenete la formazione e ricordate l'addestramento.
Unless, of course, you would rather me say that the wingmen had to pull out.
A meno che, naturalmente, non preferiate che io le dica che "le spalle" devono tirarsene fuori.
If you're going head-to-head with a probable killer, then you need wingmen.
se vuoi un faccia a faccia con un probabile assassino avrai bisogno di rinforzi, rinforzi multipli.
We'll be his wingmen, or wing people, but that's it, you got it?
Saremo i suoi bracci destri, o braccia destre, ma è tutto qui, capito?
That's what wingmen do.
È questo che fanno le spalle.
We'll be your wingmen.
Saremo i tuoi angeli custodi.
Y'all suck as wingmen.
Fate schifo come spalla.
YOU WERE SUPPOSED TO BE MY WINGMEN.
Dovevate essere i miei copiloti.
Any mention of recusing for wingmen? I didn't hear it.
Nessun riferimento a volersi ricusare per un amico?
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 18. Esatti: 18. Tempo di risposta: 22 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo