Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "you keep telling" in italiano

continui a dire
continui a dirlo
continui a ripetere
continui a ripeterlo
continua a dire
Sì, credici
continui a dirmi
dici sempre
continui a ripetermi
continua a dirmi
continui a dirci
continuate a ripetervelo
continuerai a dirmi
continua a dirci
Continuate a dirmi

Suggerimenti

53
Only because you keep telling everyone you are.
Soltanto perché continui a dire a tutti che lo sei.
Not if you keep telling the truth.
No se continui a dire la verità.
Just like you keep telling your pupils.
Proprio come continui a dirlo ai tuoi scolari.
Well, what do you keep telling me for?
Be', e perché continui a dirlo a me?
Seriously, I mean, you keep telling the girls to put one foot in front of the other.
Davvero, continui a dire alle ragazze di fare un passo per volta, ma... che mi dici di te?
If you keep telling lies about me, I'll bring up your mum's hairy face again.
Se continui a dire bugie su di me, parlo della faccia pelosa di tua mamma
So you keep telling me again and again and again!
Continui a dirlo ancora, ancora e ancora!
You keep telling everyone Downton's a Dual Monarchy now.
Continui a dire a tutti che Downton è una duplice monarchia ora.
You keep telling me that I have problems trusting people.
Continui a dire che faccio fatica a fidarmi della gente.
So you keep telling us, Major Sharpe.
Continua a ripetercelo, Maggiore Sharpe.
Maybe that's because you keep telling people you're a vampire.
Forse perché continua a dire alla gente di essere un vampiro.
It's just, you keep telling me to relax.
È solo che lei continua a dirmi di rilassarmi.
That's because you keep telling me not to hold back.
Perché continui a dirmi di non trattenermi.
Well, you keep telling them she's traveling.
E tu continua a dire che sta viaggiando.
Well, 'cause you keep telling everyone she is.
Ecco, perché tu continui a ripeterlo.
Or so you keep telling me.
Perlomeno, sei tu che dici sempre così.
This is exactly what you keep telling us.
Questo è proprio ciò che continuate a dirci.
Not if you keep telling him he can't.
Non può, se continui a dirgli che non è capace.
Because you keep telling me that it is.
Since I knew you. you keep telling the name of Kawasaki.
Quando dici "uno che conosco", si tratta sempre del signor Kawasaki.
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 140. Esatti: 140. Tempo di risposta: 143 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo