Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "zip up" in italiano

tira su
Rivestiti
Zip up the mag pouch!
Sta arrivando, tira su la zip.
Zip up the boy.
Tira su la cerniera.
Zip up, derek, and come on.
Rivestiti, Derek, e vieni qui.
Zip up, Derrick, and come on.
Rivestiti, Derek, e vieni qui.
Don't forget to zip up your jackets, kids.
Ricordati di allacciare la giacca, ragazzo.
And if someone could check when he comes out of the bathroom, I can't 100% guarantee that he'll zip up.
Si allontana, e qualcuno può controllare quando esce dal bagno, non posso garantire al 100% che tirerà su la zip.
Just zip up your fly and make sure you got all her stuff.
Chiudi la patta e prendi tutta la sua roba.
Stop now, put that away, and zip up your pants.
Adesso basta, mettilo via e richiuditi i pantaloni.
SS: Forgot to zip up the back half of his backpack.
SS: Ha dimenticato di chiudere la parte posteriore del suo zaino.
He couldn't even zip up his own fly, let alone help Kyle win his case.
Non sa chiudersi la patta, figuriamoci vincere il caso di Kyle.
All right, don't zip up your boots yet, Nancy.
Va bene, per ora non metterti gli stivali, Nancy.
They zip up, like my momma used to say.
Si "cuciono la bocca", come diceva mia madre.
Meg, could you zip up your fly?
Meg, potresti chiuderti la patta?
You zip up the leathers, put the helmet on, walking out to your bike, you feel complete.
Chiudere la tuta, mettere il casco e andare verso la moto fa stare bene.
Okay, just help me zip up my fly And tuck in my shirt and we're good to go.
Ok, aiutami a chiudere la zip e a mettermi la camicia nei pantaloni e possiamo andare.
Why don't you guys zip up?
Perché non ci date un taglio?
You're not going to zip up?
Non state tirando su la cerniera?
And now the fists are flying, and the first guy picks up a brick, and you might want to zip up the pouch for this next part.
Volano pugni e l'amica prende un sasso e fa... Forse è meglio chiudere il marsupio per il resto.
l don't understand why I can't zip up this dress, it's the same one I wore at last year's dance.
Non capisco perché non riesco a chiudere questo vestito, È lo stesso che indossai al ballo dello scorso anno.
Cheri. Zip up your pants, Cheri.
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 30. Esatti: 30. Tempo di risposta: 32 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo