Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
Vedi anche: un po' arrugginita
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "arrugginita" in francese

Suggerimenti

Era così arrugginita che non faceva ombra.
Elle était si rouillée qu'elle n'avait pas d'ombre.
E questa vite sembra piuttosto arrugginita.
Et cette vis a l'air bien rouillée.
Sale, scaglie di pesce e latta arrugginita.
Salinité, écaille de poisson, et étain rouillé.
- L'ho lasciata fuori e si è arrugginita.
Je l'ai laissée sous la pluie et elle a rouillé.
Era così arrugginita che gli avvoltoi la seguivano.
Elle était tellement rouillée que dans la rue, les vautours tournaient autour d'elle !
Sono abbastanza sicura di essere arrugginita.
Je suis presque sûre que je suis rouillée.
Questa è molto di più di una vecchia torre arrugginita.
C'est beaucoup plus qu'une ancienne tour rouillée.
Il panino era accettabile, la molla era arrugginita.
Le sandwich était moyen, le ressort, rouillé.
Veramente, mio fratello aveva una Chevy arrugginita del '57.
En fait, mon frère avait une Chevrolet rouillée de 57.
Forse questa vecchia mina è arrugginita e non funziona più.
Peut-être que cette vieille mine rouillée ne fonctionne plus.
Non si macchia una lama arrugginita.
On ne peut ternir une lame rouillée.
Ho iniziato con della lamiera ondulata arrugginita.
J'ai commencé sur de la tôle rouillée.
Noi andiamo a farci mutilare da qualche giostra arrugginita.
On va laisser un tour de manège rouillé nous mutiler.
La molla nella mia è leggermente arrugginita.
Le mien est un peu rouillé.
Sento stridere la chiave nella serratura arrugginita
J'entends le bruit de la clé dans la serrure rouillée
La costruzione della ruota arrugginita comporta una spesa notevole.
Nous faisons construire la roue rouillée à grands frais.
È passato un sacco di tempo, sono arrugginita e nervosa.
Ça fait longtemps, et je suis rouillée et nerveuse.
La maniglia interna si è arrugginita quindi una volta entrato, la porta può essere aperta solo dall'esterno.
La poignée intérieure est rouillée donc une fois à l'intérieur, la porte peut seulement être ouverte de l'extérieur.
Ottimo. Come va col caso della spada arrugginita?
Et comment ça va dans l'affaire de l'épée rouillée ?
Era... a una visita a domicilio, per aggiustare una serratura arrugginita.
Il... il a été appelé pour réparer une serrure rouillée.
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 119. Esatti: 119. Tempo di risposta: 317 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo