Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "sembrare" in francese

Cercare sembrare in: Definizione Coniugazione Sinonimi

Suggerimenti

1181
587
482
414
405
322
Mi chiedevo se posso andarmene senza sembrare scortese.
Je me demandais si je pouvais partir sans paraître impoli.
Sicuramente il dottor Haas non vuole sembrare sfrontato.
Oh, je suis sûr que le Dr Haas ne veut pas paraître trop entreprenant.
Dovrà sembrare che sia morta tentando la fuga.
Il doit sembler qu'elle a été tuée en tentant de s'échapper.
Individuare i partner può inizialmente sembrare arduo.
La recherche de partenaires peut sembler ardue à première vue.
Wow, inizi a sembrare un detective.
Wow, tu commence à ressembler à un détective.
Sto ascoltando due persone che cominciano a sembrare partner.
J'entends deux personnes qui commencent à ressembler à des partenaires.
Può non sembrare un luogo nobile.
C'est un lieu qui peut ne pas sembler noble.
Potresti sembrare un po' più dispiaciuto in faccia.
Dis à ton visage de paraître un peu moins heureux.
Immagino mi faccia sembrare uno degli Strokes.
Je trouve qu'elle me fait ressembler à un des Strokes.
Non voglio sembrare Sylvester, ma sono terrorizzato.
Je ne veux pas ressembler à Sylvester, mais je suis terrifié.
Ricorda, deve sembrare un atto divino.
Rappelez-vous, ça doit ressembler à un acte de dieu.
Cioè, dobbiamo sembrare una vera coppia.
Je veux dire, on doit ressembler à un vrai couple.
Starò qui cercando di sembrare sorda.
Je vais juste rester ici et essayer de paraître sourd.
Deve sembrare molto strano dall'esterno.
Tout ça peut paraître déroutant, vu de l'extérieur.
Stan Perkins può sembrare un fesso.
Stan Perkins a l'air d'une lavette.
Anche se può non sembrare così.
Même si ça ne paraît pas tout à fait vrai.
Potrebbe sembrare come se stesse rinunciando.
Il pourrait avoir l'air d'abandonner le navire.
Dovresti smettere di voler sembrare intelligente.
Tu sais tu devrais cesser d'essayer D'être toujours très intelligent.
Doveva sembrare un tentativo di omicidio credibile.
Il fallait que c'est l'air d'une vraie tentative d'assassinat.
Non volevo sembrare una brutta persona.
Je voulais pas qu'elle me prenne pour une charogne.
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 6518. Esatti: 6518. Tempo di risposta: 142 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo