Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "torta a più piani" in francese

pièce montée

Altri risultati

È una deliziosa torta a quattro piani con glassa rosa.
Une belle pièce montée à quatre étages avec un fondant rose.
È una deliziosa torta a quattro piani con glassa rosa.
Un ravissant gâteau à quatre niveaux et à la crème rose.
E festeggiavamo i miei compleanni con una torta a quattro piani, che arrivava direttamente da Parigi.
Et on célébrait mes anniversaires avec des gâteaux à quatre étages directement importés de Paris.
È una deliziosa torta a quattro piani con glassa rosa.
C'est une adorable pièce montée avec un glaçage rose.
Torta a due piani, meringa (a scelta con vaniglia o cioccolata)
Gâteau à deux étages, meringue (vanille ou chocolat au choix)
Se devo sopportare questo gioco un altro minuto giuro su Dio che cucino una torta alta sei piani e mi ci butto.
Elle n'a jamais été comme ça avant ses spectacles, dans le Kansas.
Lui si occuperà della torta, dieci piani!
Il voulait que je prenne des photos pour la maquette, tu vois.
Se devo sopportare questo gioco un altro minuto giuro su Dio che cucino una torta alta sei piani e mi ci butto.
Si je dois endurer ce jeu pour une minute de plus, je jure devant Dieu, que je vais faire un gâteau de 6 étages de hauts, et je vais me jeter du haut du gâteau.
Torta nuziale a 2 piani per un massimo di 20 persone
Gâteau de mariage à deux étages pour 20 personnes
Lui si occuperà della torta, dieci piani!
Une pièce montée de dix étages !
E a pensarci bene, i sei frigoriferi Smeg dagli eleganti colori pastello potrebbero essere l'ispirazione vincente per il talent show: non pensate forse che una torta di sei piani a forma di FAB meriterebbe il primo premio?
Et en y réfléchissant bien, les six réfrigérateurs Smeg aux élégantes couleurs dans les tons pastel auraient pu être l'inspiration gagnante pour l'émission de talents : ne pensez-vous pas qu'un gâteau de six étages en forme de FAB aurait mérité le premier prix ?
- Io porto torta a gelato.
-Je rapporte le gâteau et la glace.
Mangi una torta a sei strati da solo debba beneficiarne.
Je crois que quelqu'un qui mange un gâteau de six couches de crème devrait pouvoir en tirer des avantages.
Torta a unicorno, torta a burrito...
Le gâteau licorne, le gâteau burrito...
Creare una sfera pubblica europea è un obiettivo da realizzare su più piani.
L'objectif de créer une sphère publique européenne doit être atteint à plusieurs niveaux.
La posizione delle vittime del crimine va quindi rafforzata su più piani.
La situation des victimes doit donc être améliorée sur plusieurs plans.
il riferimento a uno o più piani di monitoraggio dichiarati conformi;
une référence à un ou plusieurs plans de surveillance évalués et reconnus satisfaisants;
3 Il sistema deve comprendere almeno uno o più piani di emergenza stampati.
3 Le système doit, au minimum, consister en un ou plusieurs plans d'urgence imprimés.
Le gabbie sono di norma disposte su tre o più piani.
Elles sont généralement disposées sur trois niveaux ou plus.
Bene. Assicurati di prendere immagini su più piani - così dovrai spostare il fluoro...
Vous voulez être sûre d'obtenir des images dans plusieurs plans, alors vous allez devoir déplacer la fluo...
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 213. Esatti: 0. Tempo di risposta: 170 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo